Vertaling van "biedt prachtig klassiek " (Nederlands → Frans) :

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een prachtig Asturisch landhuis dat uit de 17e en 18e eeuw dateert, en biedt prachtige accommodatie ingericht in een klassieke stijl.
L'Hotel Quintana del Caleyo occupe un superbe manoir des Asturies, datant des XVIIe et XVIIIe siècles. Cet hôtel élégant propose un bel hébergement décoré dans un style classique.

Het klassiek ingerichte Germir Palas Hotel ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Istanbul. Het biedt prachtig uitzicht op het Taksim-plein, de Bosporus en de skyline van de stad.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur d'Istanbul, le Germir Palas Hotel est un hôtel de style classique donnant sur la place Taksim, le Bosphore et les toits de la ville.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres de la place du marché et propose une connexion Wifi gratuite.

Dit rustige en intieme hotel ligt in de landelijke omgeving van het idyllische Dalfsen en biedt elegante, klassieke kamers en een prachtig restaurant.
Situé dans les environs rustiques de la ville idyllique de Dalfsen, cet hôtel calme et intime vous propose des chambres élégantes et classiques ainsi qu'un merveilleux restaurant.

Hotel Resort Landgoed Westerlee biedt prachtig ingerichte kamers in de klassieke stijl, die voorzien zijn van kingsize bedden, luxe badkamers met dubbele spa-baden en dakterrassen.
L'Hotel Resort Landgoed Westerlee dispose de chambres joliment décorées dans un style classique, pourvues d'un lit king-size, d'une salle de bains luxueuse avec baignoire spa double et d'un toit-terrasse.

Hotel Quinta do Viso biedt prachtig uitzicht over Miranda do Corvo, en ligt op slechts 15 minuten van Coimbra. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een klassieke inrichting. Het heeft ook een buitenzwembad.
Offrant une vue magnifique sur Miranda do Corvo et situé à seulement 15 minutes de Coimbra, l'Hotel Quinta do Viso propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées de style classique avec connexion Wifi gratuite.

Hotel El Juglar biedt een prachtig klassiek inrichting en moderne faciliteiten.
L'hôtel El Juglar propose de jolies chambres au design classique et aux équipements modernes.

Het prachtige klassieke restaurant Lakes biedt een bekroonde keuken en professionele, vriendelijke service.
Le superbe restaurant classique, le Lakes, sert une cuisine primée, agrémentée d'un service professionnel mais amical.

Het restaurant Seashell Glassroom biedt een prachtig uitzicht op het strand en serveert heerlijke gerechten, met onder andere lokale vleeswaren en verse zeevruchten.De Bosses Bar biedt klassieke cocktails, en in de Surfers Bar kunt u live sportevenementen volgen.
Le restaurant Seashell Glassroom offre une vue magnifique sur la plage et sert une cuisine raffinée, dont notamment des viandes locales ainsi que des fruits de mer frais. Le bar Bosses propose des cocktails classiques tandis que le bar Surfers passe des événements sportifs en direct.