Traduction de «prachtige hoge bomen en heeft » (Néerlandais → Français) :

De tuin wordt omheind door prachtige hoge bomen en heeft barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Entouré de grands arbres magnifiques, le jardin fermé comprend un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Het zwembad wordt omgeven door hoge bomen en heeft een zonneterras en een kinderzwembad.
La piscine, entourée de grands arbres, comprend une terrasse bien exposée et un bassin pour enfants.

Huisdieren zijn van harte welkom en de accommodatie heeft een tuin met bloemen en hoge bomen.
L'établissement accueille les animaux domestiques et dispose d'un jardin avec des fleurs ainsi que de grands arbres.

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Situé à quelques minutes de marche de la plage, le Sofia's Hotel est un établissement moderne entouré de beaux jardins et d'arbres exotiques. Il propose des hébergements confortables dans une atmosphère détendue et accueillante.

Bovendien heeft een prachtige, met bomen omzoomde tuin en een bekroond restaurant met een uitstekende selectie aan wijnen.
De plus, il est doté d'un superbe jardin bordé d'arbres et d'un restaurant primé proposant une excellente sélection de vins.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Entourée d'oliviers et de grands pins, cette propriété impressionnante avec sa façade en pierre rose et blanche typique a été récemment restaurée et offre un bar salon, un restaurant typique, un jardin privé et un grand parking gratuit.

De accommodatie heeft een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemen.
Le Villa Olmi Firenze possède un joli parc agrémenté d'arbres centenaires et de fleurs colorées.

Het kleurrijke Arraial D'Ajuda Gold Hotel heeft een prachtig zwembad en tal van groene gebieden met bomen.
Doté d'une belle piscine, l'Arraial D’Ajuda Gold Hotel est un établissement coloré, proposant un vaste cadre verdoyant et boisé.

Dit onlangs geopende hotel heeft een prachtig park met veel bomen. Het ligt in de buurt van de dorpskern van Höchenschwand, een heerlijke plek voor een ontspannen vakantie.
En séjournant dans cet hôtel récemment ouvert, situé à proximité du centre du village Höchenschwand et entouré d'un parc bien entretenu dans lequel se dressent des arbres feuillus, vous êtes certain de passer des vacances vraiment reposantes.

Het heeft een prachtige oprijlaan, omgeven door bomen. Het graafschap Meath biedt uitstekende golffaciliteiten. De luchthaven van Dublin ligt op 12,8 km afstand.
Le comté de Meath abrite d'excellents parcours de golf et l'aéroport de Dublin est à seulement 13 km.