Vertaling van "bomen het heeft " (Nederlands → Frans) :

De tuin wordt omheind door prachtige hoge bomen en heeft barbecuefaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Entouré de grands arbres magnifiques, le jardin fermé comprend un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Le Windermere Manor Hotel est situé au cœur de la région des lacs, à 10 minutes à pied du lac Windermere.

Het hotel ligt in een grote tuin met bomen en heeft een zwembad, een café en een snackbar. De kamers hebben een balkon of veranda.
Situé au milieu d'un grand jardin boisé, il dispose d'une piscine, d'un café, d'un snack-bar ainsi que de chambres avec un balcon ou une véranda.

Het zwembad wordt omgeven door hoge bomen en heeft een zonneterras en een kinderzwembad.
La piscine, entourée de grands arbres, comprend une terrasse bien exposée et un bassin pour enfants.

I Casaloni wordt omgeven door een weelderige tuin met eeuwenoude bomen en heeft een groot zonneterras met een zwembad.
Bénéficiant d'une grande terrasse bien exposée avec piscine, l'I Casaloni est entouré d'un jardin luxuriant doté d'arbres centenaires.

Hotel Braams wordt omgeven door bomen en heeft een ideale ligging aan de mooie Brink in hartje Gieten.
Entouré d'arbres, l'Hotel Braams est situé le long de la charmante place centrale, le Brink, au cœur de Gieten.

Dit vakantiehuis met 3 verdiepingen wordt omringd door bomen en heeft een eigen zwembad.
Entourée d'arbres, cette maison de vacances de 3 étages dispose d'une piscine privée.

Hotel Karagiannis wordt omgeven door bomen en heeft een rustige ligging in het dorp Limenaria op het eiland Thassos.
Entouré d'arbres, l'Hotel Karagiannis est situé au calme dans le village de Limenaria, sur l'île de Thassos.

Het rustig gelegen Arcadeon wordt omgeven door oude bomen en heeft een natuurzwembad.
Entouré d'arbres centenaires et doté d'une piscine naturelle, il offre un cadre idéal pour se reposer et se ressourcer.

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Situé à quelques minutes de marche de la plage, le Sofia's Hotel est un établissement moderne entouré de beaux jardins et d'arbres exotiques. Il propose des hébergements confortables dans une atmosphère détendue et accueillante.