Traduction de «prachtige heuvels dichte » (Néerlandais → Français) :

Het landschap van het Sauerland rondom het hotel is een geweldige plek voor wandelingen. U vindt hier prachtige heuvels, dichte bossen en een mooi landschap.
Le Sauerland, avec ses belles collines, ses forêts épaisses et sa belle campagne constitue l'endroit idéal pour partir en randonnée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op de heuvel van Muggia Vecchia, dicht bij de Sloveense grens. Het heeft een prachtig uitzicht over de Golf van Triëst.
Situé sur la colline de Muggia Vecchia, près de la frontière slovène, le Park Hotel Muggia est un établissement à la gestion familiale, offrant des vues magnifiques sur le golfe de Trieste.

Dit hotel ligt dicht bij de Altenkirchen en is uitermate geschikt voor het ontdekken van het prachtige landschap van de Westerwald heuvels en het natuurpark Bergisches Land.
Situé à proximité d'Altenkirchen, cet hôtel est le point de départ idéal pour découvrir les magnifiques paysages des collines du Westerwald et le parc naturel Bergisches Land.

Het hotel bevindt zich te midden van groene heuvels en bossen en ligt dicht bij prachtige wandel- en fietspaden.
Situé parmi des collines et des forêts verdoyantes, l'hôtel est à proximité des sentiers de randonnées et des pistes cyclables pittoresques.

Dit hotel ligt op een centrale locatie aan de Pest kant van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad, dicht bij de oevers van de Donau. Het hotel biedt prachtige uitzichten op de heuvel Gellert en het Buda kasteel.
Situé en plein cœur de la partie Pest de la superbe capitale hongroise, à deux pas des rives du Danube, l'hôtel Mercure Budapest Duna offre des vues imprenables sur la colline Gellert et le château de Buda.

De accommodatie ligt vrij dicht bij de snelweg A1 (afslag Incisa), op een prachtige panoramische locatie in de Florentijnse heuvels.
Vous séjournerez à proximité immédiate de l'autoroute A1 (sortie Incisa) et bénéficierez d'un magnifique emplacement, sur les collines florentines.