Traduction de «prachtige herberg » (Néerlandais → Français) :

De prachtige herberg heeft een ommuurde biertuin waar u heerlijk buiten kunt zitten.
La belle auberge possède un café en plein air muré et doté de sièges à l'extérieur.

Deze prachtige herberg heeft een restaurant en een bar.
Ce bel établissement propose un bar-restaurant.

New Inn at Coln ligt in het mooie dorp Gloucestershire, in Coln St. Aldwyns. Deze prachtige herberg beschikt over een bekroond restaurant en een tuin met uitzicht op de velden. Alle chique en individueel ingerichte kamers hebben moderne voorzieningen.
Niché dans le joli village de Coln St Aldwyns, dans le comté de Gloucestershire, le New Inn at Coln est une magnifique auberge de campagne. Il vous propose un jardin donnant sur les prés ainsi que des chambres élégantes, aménagées de façon individuelle et dotées d'installations modernes.

De Arcense Herberg bevindt zich te midden van een prachtige bosrijke omgeving en biedt een gezellige uitvalsbasis dichtbij Arcen. Het hotel beschikt over een traditionele pub, restaurant en terras.
Niché au cœur d'une superbe forêt à proximité du village d'Arcen, ce charmant hôtel propose un lieu de séjour simple et accueillant.

Deze 16e-eeuwse herberg wordt omringd door de prachtige natuurlijke schoonheid van de North York Moors (heide), en is nu een luxe, landelijke herberg met een restaurant, die rijk is aan een historische charme.
Aménagée dans une ancienne auberge de relais du XVIe siècle, en plein cœur du superbe paysage du parc national des North York Moors, la maison de campagne de haute qualité The Fox Hounds Inn dotée d'un restaurant conserve tout son charme historique.

Deze traditionele herberg heeft een prachtig uitzicht op het landschap van Lancashire en ligt op slechts 5 minuten van de snelwegen M6 en M61. De herberg biedt gratis WiFi, heerlijke maaltijden en een indrukwekkende selectie van real ale.
Avec une vue magnifique sur la campagne du Lancashire, à 5 minutes des autoroutes M6 et M61, cette auberge traditionnelle propose un accès Wifi gratuit, une cuisine délicieuse et un superbe choix de bières.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Taverne et relais de poste au XVIIe siècle, résidence nobiliaire au XIXe siècle, cette ravissante propriété abrite de nos jours un petit hôtel plein de charme, un restaurant et un bar à vins raffiné.

Het Stallmästaregården Hotel Restaurant dateert van omstreeks 1660. Deze historische herberg kijkt uit over de prachtige baai van Brunnsviken in het pittoreske Haga Park.
Datant des années 1660, cette auberge historique surplombe la magnifique baie Brunnsviken dans le pittoresque parc Haga.

De herberg bevindt zich op 1,3 km van de prachtige golfclub van Nuwara Eliya en op 1,3 km van de koninklijke golfclub van Colombo.
L'auberge se trouve à 1,3 km du club de golf pittoresque de Nuwara Eliya et de celui de Royal Colombo.

De traditionele Cornishe herberg County Arms biedt bekroonde ales, zelfbereide maaltijden en een prachtig uitzicht op het landschap.
Situé dans les Cornouailles, le County Arms offre une vue magnifique sur la campagne.