Traduction de «prachtige groene vallei » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Postillon ligt in een prachtige groene vallei in Esch-sur-Sûre, een van de meest pittoreske woongebieden van Luxemburg.
L'Hôtel Le Postillon se situe dans la belle vallée verdoyante d'Esch-sur-Sûre, l'une des régions les plus pittoresques du Luxembourg.

Nana Apartments ligt op een hoogte van 340 meter op een ideale locatie in een groene vallei te midden van het prachtige berggebied rond het dorp Zaros op Kreta.
L'établissement Nana Apartments est idéalement situé dans une vallée verdoyante entourée de magnifiques montagnes, près du village de Zaros en Crète, à 340 mètres d'altitude.

Agriturismo Canapina ligt in Montecarotto, in de heuvels van Le Marche. Het biedt een prachtig uitzicht over de groene vallei.
Situé à Montecarotto, dans les collines des Marches, l'établissement Agriturismo Canapina offre une vue magnifique sur la vallée verdoyante.

Dit hotel bevindt zich in een groene vallei temidden van een prachtige tuin van 12 hectara, op het platteland van Bretagne.
Niché au cœur d'une vallée verdoyante, l'établissement Les Moulins Du Duc est installé au sein d'un superbe jardin de 12 hectares, dans la campagne bretonne.

U kunt maaltijden bereiden in de complete keuken en buiten op het terras genieten van deze maaltijden en het prachtige uitzicht op de groene vallei.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster en plein air sur la terrasse meublée tout en admirant la vue époustouflante sur la vallée verdoyante.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
Cette ferme provençale du XVIIe siècle, transformée en bel hôtel-restaurant 4 étoiles, a pour toile de fond des champs plantés d'arbres fruitiers, de lavande, de tournesols et de vignes.

Castel Damandre ligt te midden van weelderig groen onder aan een waterval in het prachtige Les Planches, in de vallei van de wijngaarden van Arbois.
Le Castel Damandre se situe dans la vallée du vignoble d'Arbois, dans la jolie commune des Planches, au pied d'une cascade, dans un cadre verdoyant.

Hotel La Terrazza biedt een prachtig uitzicht op de groene Umbrische vallei, die er bij zonsopgang helemaal betoverend uitziet.
La Terrazza offre une jolie vue sur la vallée verdoyante de l'Ombrie, qui semble encore plus magique quand le soleil se lève.

Het wordt omgeven door tropisch groen en biedt een prachtig uitzicht op de berg Mrawan en de Gumitir-vallei.
Entouré d'une végétation tropicale, il offre de superbes vues sur le mont Mrawan et sur la vallée Gumitir.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de points de vue donnant sur la vallée.