Traduction de «prachtige golden lighthouse hotel ligt te midden van aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige Golden Lighthouse Hotel ligt te midden van aangelegde tuinen, en wordt uitgebaat door een familie.
Le Golden Lighthouse Hotel est un séduisant hôtel géré en famille qui est entouré de jardins paysagers.

The Victoria Hotel ligt te midden van aangelegde tuinen van 2 hectare en biedt prachtig uitzicht op Sidmouth en de kustlijn.
Installé dans plus de 2 hectares de jardins paysagers, cet hôtel jouit d'une vue magnifique sur Sidmouth et le littoral.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Situé au cœur de jardins paysagers de 2,5 hectares comprenant des espaces ouverts ainsi que 4 piscines, il propose un service de navette régulière gratuit en semaine vers différents endroits de la ville.

Dit hotel ligt midden in Ashby de la Zouch en is gevestigd in een 19e-eeuws monumentaal pand, omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Au cœur d'Ashby de la Zouch, l'établissement The Royal Hotel occupe un bâtiment du XIXe siècle classé Grade II, dans de jolis jardins paysagers.

Dit hotel is gevestigd in een Georgiaans gebouw dat te midden van prachtige aangelegde tuinen ligt. Het ligt op 10 minuten lopen van de hoofdstraat en het traditionele kustgebied van Sandown.
Le Parkbury Hotel se situe dans un bâtiment géorgien au cœur de magnifiques jardins paysagers, à 10 minutes de marche du front de mer traditionnel et de la rue principale de Sandown.