Traduction de «prachtige duitse » (Néerlandais → Français) :

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Découvrez la belle campagne de la route des vins allemands et la réserve Pfälzerwald, ou détendez-vous tout simplement dans l'espace bien-être de l'hôtel Annaberg.

U kunt zich ook verheugen op prachtige tochten langs de Duitse Fachwerkstraße (route langs de vakwerkhuizen) en de Duitse Sprookjesroute.
Promenez-vous le long des routes allemande pittoresques, notamment celles de German Framework Road et de German Fairytale Road.

Hotelik Groblanka ligt in Grobelno, op slechts ongeveer 1,3 km van het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
L'Hotelik Groblanka se situe à Grobelno, à seulement 1,3 km du magnifique château de l'Ordre Teutonique, le plus grand bâtiment en brique d'Europe.

Het Panorama Restaurant van het Maritim biedt een prachtig uitzicht op Ulm en serveert Duitse en internationale gerechten.
Offrant une vue superbe sur Ulm, le restaurant Panorama du Maritim sert une cuisine allemande ainsi que des mets internationaux.

Noclegi Gemini Dom ligt in de stad Malbork met het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
L'établissement Noclegi Gemini Dom est située à Malbork, où vous découvrirez la magnifique forteresse teutonique de Marienbourg, le plus grand édifice en brique d'Europe.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Situé à mi-chemin entre Heerlen et Kerkrade, l'hôtel est à seulement 15 kilomètres de la magnifique ville de Maastricht et à 10 kilomètres d'Aix-la-Chapelle, juste après la frontière allemande.

Hotel Scharff ligt op 7 minuten rijden van Echternach en de Duitse grens. Het heeft een prachtige groene tuin met een moestuin en een zomerterras.
Situé à 7 minutes en voiture d'Echternach et de la frontière allemande, cet hôtel possède un jardin verdoyant avec un potager et une terrasse d'été.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de prachtige Achterhoek, vlak bij Arnhem, Nationaal Park De Hoge Veluwe en de Duitse grens, en biedt comfortabele kamers en gratis WiFi in het gehele hotel.
Situé dans la magnifique région d'Achterhoek, non loin de la ville d'Arnhem, du parc national De Hoge Veluwe et de la frontière allemande, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite.

In het hart van een prachtig natuurpark in Limburg, vlak bij de Duitse grens, ligt een 16de eeuwse boerderij die is omgetoverd tot een oase van luxe.
Situé au cœur d'un magnifique espace vert à Limbourg, près de la frontière allemande, l'Hotel Winselerhof occupe une ferme datant du XVIe siècle - une oasis de luxe.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.