Traduction de «prachtige brecon » (Néerlandais → Français) :

Plough and Harrow ligt op 10 minuten rijden van Brecon, aan de rand van het prachtige Brecon Beacons National Park.
Le Plough and Harrow se trouve à 10 minutes de Brecon, en bordure du superbe parc national des Brecon Beacons.

The Beacons Guest House is gevestigd in het prachtige Brecon Beacons National Park. Het is een historische voormalige boerderij aan de rivier en biedt gratis parkeergelegenheid en een vers bereid ontbijt.
Situé au bord de la rivière dans le magnifique parc national de Brecon Beacons, la maison d'hôtes The Beacons Guest House est une ancienne ferme historique, qui vous propose un parking gratuit ainsi que des petits-déjeuners fraîchement préparés.

Penrhadw Farm ligt midden in de prachtige Brecon Beacons en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. De accommodatie heeft verschillende typen comfortabele kamers, geschikt voor de behoeften en het budget van iedere reiziger.
Situé au coeur du superbe parc national de Brecon Beacons, cet établissement offre une vue imprenable sur les montagnes et propose toute une gamme de chambres confortables qui conviendront à toutes les attentes et à tous les budgets.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de rand van het prachtige Brecon Beacons.
Le Falcon Hotel se trouve à 20 minutes de route du superbe parc Brecon Beacons.

Dankzij de prachtige locatie van dit hotel - het Nationaal Park Brecon Beacons - kunt u optimaal profiteren van de frisse buitenlucht .
Une fois à l'extérieur de l'hôtel, profitez au maximum de son emplacement dans le parc national de Brecon Beacons, et allez vous balader sur l'un des nombreux sentiers publics.

De Lamb Flag Inn ligt aan de voet van de machtige Sugar Loaf Mountain, in de buurt van het bruisende stadje Abergavenny en de toegang tot het prachtige nationale park Brecon Beacons.
Le Lamb Flag se situe au pied de l'imposant mont du Pain de Sucre, à proximité de la ville animée d'Abergavenny et à l'entrée du magnifique parc national des Brecon Beacons.

In de buurt kunt u ook een bezoek brengen aan de prachtige domstad Hereford, de gracht en de kathedraal van Brecon en de plaatselijke kastelen, zoals Raglan.
Non loin, vous pourrez également découvrir la magnifique ville d'Hereford et sa cathédrale, Brecon, avec son canal et sa cathédrale, ainsi que les châteaux de la région, tels que celui de Raglan.

Het hotel heeft een prachtige locatie, te midden van het nationaal park van Beacon in Brecon, met een spectaculair uitzicht op het eigen terrein en de rivier de Usk.
Niché au milieu du parc national de Brecon Beacons, l'hôtel bénéficie d'une superbe situation et offre des vues spectaculaires sur ses propres terres et la rivière Usk.

The Celyn is een bed and breakfast gevestigd in een 300 hectare grote boerderij in het prachtige graafschap Monmouthshire en wordt omgeven door het Brecon Beacons National Park.
Entouré par le parc national des Brecon Beacons, The Celyn est un Bed and Breakfast aménagé dans une ferme de 120 hectares, dans le beau comté du Monmouthshire.

Het Gwernyfed B And B biedt een prachtige omgeving in de Brecon Beacons, en ligt op slechts 5 km van Glasbury en de rivier de Wye.
Le Gwernyfed B And B bénéficie d'un cadre magnifique dans les Brecon Beacons, à moins de 5 km de Glasbury et de la rivière Wye.