Vertaling van "nationale park brecon " (Nederlands → Frans) :

Het nationale park Brecon Beacons bevindt zich op minder dan een uur rijden.
Le parc national de Brecon Beacons est accessible en moins d'une heure en voiture.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van het pad Offa's Dyke en op slechts een korte rit van het nationale park Brecon Beacons.
Cette localité n'est qu'à 5 minutes à pied du sentier de randonnée Offa's Dyke Path et à une courte distance en voiture du parc national des Brecon Beacons.

De Lamb Flag Inn ligt aan de voet van de machtige Sugar Loaf Mountain, in de buurt van het bruisende stadje Abergavenny en de toegang tot het prachtige nationale park Brecon Beacons.
Le Lamb Flag se situe au pied de l'imposant mont du Pain de Sucre, à proximité de la ville animée d'Abergavenny et à l'entrée du magnifique parc national des Brecon Beacons.

Swansea en het nationale park Brecon Beacons zijn in 30 minuten rijden te bereiken.
Swansea et le parc national des Brecon Beacons se trouvent à 30 minutes de route.

Lokale attracties zijn onder meer het Afan Forest Park, het nationale park Brecon Beacons, de prachtige baai van Swansea en de kustlijnen van Gower.
Non loin de l'hôtel, vous pourrez découvrir le parc de la forêt d'Afan, le parc national des Brecon Beacons ou encore le magnifique littoral de la baie de Swansea et de la péninsule de Gower.

The Royal Welsh Showground ligt op 5 minuten rijden van het pand en het nationale park Brecon Beacons ligt op 27 km afstand.
Le site de la foire Royal Welsh est à 5 minutes de route, tandis que le parc national de Brecon Beacons est à 28 km. Le Bed Breakfast se situe à 68,8 km de la station balnéaire d'Aberystwyth.

Plas Derwen aan de rand van het nationale park Brecon Beacons biedt kamers met een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
À la lisière du parc national des Brecon Beacons, l'établissement Plas Derwen propose des chambres avec une télévision à écran plat et une salle de bains moderne.

Deze gezellige, landelijke herberg is gevestigd in een voormalige, 16e-eeuwse boerderij met een eigen terrein en met uitzicht op het stadje Blackwood, in de buurt van Newport. Het nationale park Brecon Beacons is gemakkelijk te bereiken.
Située à proximité du parc national de Brecon Beacons et de Newport, cette sympathique auberge de campagne était à l'origine une ferme datant du XVIe siècle. Cet établissement, installé sur ses propres terres, donne sur la petite ville de Blackwood.

Het hotel bevindt zich op 5 km ten zuiden van het nationale park Brecon Beacons, op 40 minuten rijden van Cardiff en op 100 km van Bristol.
Cardiff est accessible à 40 minutes en voiture de l'hôtel et Bristol est à 100 km.

Merlin Cottages beschikt over modern ingerichte accommodaties met een kookgelegenheid en bevindt zich ongeveer 10 km van Llandovery en op ongeveer 10 minuten rijden van het nationale park Brecon Beacons. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
À environ 9,6 km de Llandovery et 10 minutes de route du parc national de Brecon Beacons, le Merlin Cottages dispose d'un parking gratuit et d'une connexion Wifi.