Traduction de «prachtige bezienswaardigheden zoals » (Néerlandais → Français) :

Prachtige bezienswaardigheden zoals het plein Peristil en de Kathedraal van Split liggen op slechts een steenworp afstand.
Vous serez à quelques pas de sites magnifiques tels que la place Peristil et la cathédrale de Split.

Het charmante vissersdorp Cadaqués heeft veel prachtige bezienswaardigheden, zoals kerken, musea en het Catalaans-modernistische Casa Blava (Blauwe Huis).
Le charmant village de pêcheurs de Cadaqués compte quelques superbes sites d'intérêt, parmi lesquels des églises, des musées et la maison bleue Casa Blava, à l'architecture moderniste.

La Hoirie is een rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van Sarlat en haar aantrekkelijke oude stad, waar u prachtige bezienswaardigheden zoals de Cathédrale Saint Sardos kunt bewonderen.
La Hoirie bénéficie d'un emplacement paisible idéal pour partir à la découverte de Sarlat et de sa jolie vieille vielle, où vous pourrez admirer des sites magnifiques tels que la cathédrale Saint-Sacerdos.

Hier vindt u vele prachtige bezienswaardigheden, zoals onder andere een vulkanisch gebied en het middeleeuwse stadje Besalú.
Vous apprécierez la vue magnifique sur la zone volcanique et la ville médiévale de Besalu.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Occupant un bâtiment emblématique soigneusement rénové au cœur de Montréal, cet établissement est situé à quelques pas des principales attractions, dont le Vieux Montréal. Cet hôtel exceptionnel propose des services personnalisés incomparables et de nombreuses commodités modernes.

Gasten kunnen genieten van prachtige bezienswaardigheden in Bad Rippoldsau-Schapbach, zoals de Burgwasserfall, een van de hoogste watervallen van Duitsland.
Vous pourrez admirer de magnifiques vues à Bad Rippoldsau-Schapbach, notamment l'une des plus hautes chutes libres d'Allemagne, Burgwasserfall.

De stad Heraklion heeft een prachtig, historisch centrum met bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de haven, die gebouwd zijn door de Venetianen.
La ville d'Héraklion possède un joli centre historique qui compte de nombreux sites touristiques tels que les remparts et le port vénitien.

Daarna kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het prachtige Kasteel van Pau. Het Palais des Sports en de Zénith van Pau bevinden zich op slechts 5 minuten rijden.
L'Appart'hotel Victoria Garden Pau est à seulement 5 minutes de route du palais des sports et du Zénith de Pau.

De prachtige bezienswaardigheden van het historische centrum, zoals Galleria dell'Accademia, Galleria degli Uffizi en Ponte Vecchio, zijn allemaal gemakkelijk in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Les superbes monuments du centre historique, comme la Galerie Accademia, la Galerie des Offices et le Ponte Vecchio sont facilement accessibles en moins de 15 minutes à pied.

Het personeel van het hotel adviseert u graag over activiteiten en bezienswaardigheden, zoals de prachtige archipel van Göteborg.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous renseigner sur les activités et les attractions des environs, telles que le magnifique archipel de Göteborg.