Traduction de «prachtige bergketens » (Néerlandais → Français) :

El Frade ligt op een fantastische locatie, in de buurt van prachtige en ongerepte stranden in het noorden en het Nationale Park Covadonga en de prachtige bergketen Picos de Europa.
L'établissement El Frade bénéficie d'un magnifique emplacement à proximité de splendides plages préservées au nord ainsi que du parc national de Covadonga et du somptueux massif des pics d'Europe.

Bardonecchia ligt in een schilderachtige vallei, omgeven door beekjes en een prachtige bergketen.
Bardonecchia est située dans une vallée pittoresque entourée de ruisseaux et d'une magnifique chaîne de montagnes.

In de buurt bevinden zich de prachtige bergketens East- en West MacDonnell, met Simpsons Gap, Standley Chasm, Palm Valley en Trephina Gorge.
À proximité se trouvent les magnifiques plages MacDonnell East et West abritant Simpsons Gap, Standley Chasm, Palm Valley et Trephina Gorge.

U kunt zich in alle rust ontspannen in de tuin van Drakensberg House, omgeven door bomen, natuurlijke vegetatie en de prachtige bergketens van Cathkin Peak en Champagne Castle.
Vous pourrez vous détendre en toute tranquillité dans le jardin du Drakensberg House, au milieu des arbres et de la flore locale, en admirant la vue sur les magnifiques massifs du Cathkin Peak et de Champagne Castle.

MacDonnell Range Holiday Park wordt omgeven door de prachtige bergketen MacDonnell Ranges, en ligt op 5 minuten rijden van de plaats Alice Springs.
Situé à 5 minutes de route d'Alice Springs, le Macdonnell Range Holiday Park est entouré par les monts MacDonnell.

The Hideaway Bandarawela ligt te midden van prachtige bergketens.
L'établissement The Hideaway Bandarawela est niché au milieu de magnifiques chaînes de montagnes.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Les Asturies sont une magnifique région du nord de l'Espagne, offrant des paysages très variés. Vous pourrez y découvrir des plages préservées et la chaîne de montagnes des Pics d'Europe.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de bergketen Martial, de berg Olivia en de rivier Pipo.
Toutes les chambres offrent une superbe vue sur la chaîne de montagnes du Martial, le mont Olivia et le fleuve Pipo.

Het Taybet Zaman Hotel Resort was heel vroeger een dorpje met de naam Taybeh. Dit resort met 5 sterren biedt een prachtig uitzicht op de Sharah-bergketen.
Implanté dans l'ancien village de Taybeh, ce complexe hôtelier 5 étoiles offre une vue imprenable sur le massif montagneux de Sharah.