Traduction de «buurt van prachtige » (Néerlandais → Français) :

El Frade ligt op een fantastische locatie, in de buurt van prachtige en ongerepte stranden in het noorden en het Nationale Park Covadonga en de prachtige bergketen Picos de Europa.
L'établissement El Frade bénéficie d'un magnifique emplacement à proximité de splendides plages préservées au nord ainsi que du parc national de Covadonga et du somptueux massif des pics d'Europe.

Het voordelige Rinaldi at Petrogradskaya Side ligt op slechts 5 minuten lopen van de metro naar Nevsky Prospekt en de Hermitage, in de buurt van prachtige gebouwen en stijlvolle uitgaansgelegenheden.
Le Rinaldi est un hôtel économique situé à Petrogradskaya Side, à seulement 5 minutes à pied du métro en direction de la Perspective Nevsky et de l'Ermitage et à proximité de beaux bâtiments et d'élégants centres de loisirs.

Het is de ideale plek om heerlijk te ontspannen in de buurt van prachtige meren.
Il s'agit d'un endroit idéal pour se détendre à proximité de superbes lacs.

U kunt in de buurt het prachtige uitzicht op het Meer van Genève en de Alpen bewonderen.
La région offre une vue magnifique et panoramique sur le lac Léman et les Alpes.

Dit intieme BB biedt gratis WiFi en een eigen parkeerplaats in de buurt van prachtige stranden, natuurgebieden en de veerboten naar Denemarken.
Ce petit Bed Breakfast vous propose une connexion Wifi gratuite et un parking privé, à proximité de belles plages, de réserves naturelles ainsi que de ferries à destination du Danemark.

Een bruisend nachtleven ligt ook in de buurt en vanuit een halte in de buurt van het hotel kunt u een bus nemen naar de prachtige hoofdstad van het eiland.
Des lieux de vie nocturne animés vous attendent également à proximité. Enfin, la superbe capitale de l'île est facilement accessible en bus depuis un arrêt à proximité de l'hôtel.

Het biedt een prachtig locatie voor buitenactiviteiten. Crompton Moor ligt in de buurt. Het biedt een prachtige landschap van meer dan 160 hectare groot dat is aangewezen als gebied van biologisch belang.
À proximité, vous trouverez également le Crompton Moor, un magnifique domaine paysager de 64 hectares désigné comme site de grand intérêt biologique.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
Les clients du Sofoklis auront le choix entre 2 jolies plages à proximité, Plaka, une plage magnifique, située à 5 minutes à pied, et Papa Nero, une plage magnifique également, située dans la direction opposée, à environ 12 minutes.

Hotel Gabrini ligt te midden van een prachtige tuin en beschikt over een eigen parkeerplaats. Het bevindt zich op 300 meter van de zee in Marina di Massa, in de buurt van de Cinque Terre en prachtige Toscaanse steden.
Entouré d'un superbe jardin, l'Hotel Gabrini se trouve à 300 mètres de la mer à Marina di Massa, à proximité des Cinque Terre et de magnifiques villes toscanes.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Cette magnifique maison d'hôtes coloniale du Cap est située juste à côté de la route principale de Knysna et offre une vue imprenable sur la lagune pittoresque de Knysna et ses célèbres falaises, The Heads.