Traduction de «prachtige bergen hier » (Néerlandais → Français) :

Dit is een vriendelijk hotel in het midden van een klein dorp omgeven door prachtige bergen. Hier kunt u de specialiteiten uit de keuken en de kelder proberen.
Cet hôtel agréable se trouve au milieu d'un petit village entouré de superbes montagnes.

Landhaus Matthias ligt te midden van de prachtige bergen van het Zillertal. Hier zijn traditie en Tiroolse gastvrijheid perfect gecombineerd met modern comfort.
Niché au milieu des superbes montagnes de la vallée de Ziller, le Landhaus Matthias allie tradition et hospitalité tyroliennes avec confort moderne.

Het hotel ligt op een heuvel en heeft accommodatie te midden van een prachtige, bruisende tuin. U wordt hier omringd door altijd groene bergen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de zee.Dankzij de uitstekende locatie van de gebouwen biedt het Macedonian Sun een panoramisch uitzicht op zee vanuit de prachtige tuin vol rozenstruiken.
L'hôtel est situé au sommet d'une colline et propose un hébergement au cœur de jardins magnifiques, entourés de montagnes toujours vertes, à cinq minutes à pied de la mer. Grâce à cet emplacement privilégié, vous pourrez admirer une vue panoramique de l'océan au milieu de jardins remplis de rosiers.

Deze vakantiehuizen liggen op ongeveer 2 km afstand van Kenmare, op de Ring of Kerry. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht op de bergen.
Situé à environ 2 km de Kenmare, sur le Ring of Kerry, le Dunkerron Woods Holiday Homes offre une vue magnifique sur les montagnes.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Vous trouverez dans cet hôtel, des chambres confortables, un restaurant servant des spécialités régionales et des vins exquis, un café-bar et une terrasse offrant une superbe vue sur les montagnes.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.

Dit historische hotel kijkt uit op het Knysna-meer en de Outeniqua-bergen in de verte. Hier heeft u een prachtig uitzicht op een rustige locatie.
Le Belvidere Manor Hotel surplombe le lagon de Knysna et les montagnes Outeniqua au loin.

U kunt hier genieten van prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Vous bénéficierez d'une vue sur la mer et la montagne.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Réveillez-vous avec une magnifique vue sur l'océan Indien, le lagon de Knysna ou les monts Outeniqua.

Hotel Federico II wordt omgeven door de natuur en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de Eolische Eilanden. Hier vindt u gratis WiFi en comfortabele, moderne accommodaties.
Situé en pleine nature, l'Ora Luxury Hotel Federico II bénéficie d'une vue imprenable sur les montagnes et les îles Éoliennes. Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un hébergement moderne et confortable.