Traduction de «prachtige bergen en rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn voorzien van een muskietennet, een zithoek, een kledingkast en een uitzicht op de prachtige bergen en rijstvelden.
Surplombant les montagnes pittoresques et les rizières, les chambres sont équipées d'une moustiquaire, d'un coin salon et d'une armoire.

Sawah Joglo Boutique Villas Resto biedt smaakvol ingerichte villa's tegen een prachtige achtergrond van rijstvelden en de schitterende berg Merapi. Het complex ligt op slechts 20 minuten rijden van de iconische Malioboro-straat in Yogyakarta, Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, gratis fietsverhuur en gratis ritten te paart naar het dichtstbijzijnde dorp.
Situé à seulement 20 minutes de route de la typique rue Malioboro à Yogyakarta, le Sawah Joglo Villas Resto propose des villas meublées avec goût dans une magnifique rizière avec pour toile de fond le mont Merapi.

Het Puri Saron Hotel Madangan Gianyar ligt in het hart van Bali, en biedt 4 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht over rijstvelden en valleien.
Situé au cœur de Bali, le Puri Saron Hotel Madangan - Gianyar propose 4 piscines extérieures et de belles vues sur les rizières et les vallées.

Het ligt tussen de bergen en rijstvelden van Mae Rim. De kamers delen een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Les chambres partagent un salon commun, pourvu d'une cheminée à foyer ouvert.

Mai Chau Ecolodge wordt omringd door bergen en rijstvelden, en beschikt over moderne kamers en-suites met uitzicht en gratis WiFi.
Entouré de montagnes et de rizières, le Mai Chau Ecolodge propose des chambres et des suites modernes avec vue et connexion Wifi gratuite.

Kirina Retro House biedt gezellige accommodatie tegenover het vliegveld van Pai en omringd door bergen en rijstvelden.
Niché au milieu de montagnes et de rizières, le Kirina Retro House vous accueille en face de l'aéroport de Pai.

Het Roof Garden Restaurant van Yangshuo Villa wordt omringd door de Yulongrivier, en biedt een schitterend uitzicht op bergen en rijstvelden.
Le restaurant Roof Garden de l'établissement est entouré par le fleuve Yulong et offre une vue panoramique sur les montagnes et les rizières.

Pai Klang Na is omgeven door groene bergen en rijstvelden. Het biedt een ontspannen verblijf.
Le Pai Klang Na vous propose un séjour reposant dans son hébergement entouré par les montagnes verdoyantes et les rizières.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Popular View Guesthouse hebben een eigen balkon met uitzicht op de bergen en rijstvelden.
Meublées de manière simple, les chambres de la Popular View Guesthouse sont dotées d'un balcon privé avec vue sur les montagnes et les rizières.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Entouré par les montagnes pittoresques des Alpes de Zillertal, le Mountain and Soul Lifestyle Hotel possède un spa moderne doté d'un sauna en bois, d'un sauna à vapeur, d'une sauna panorama finlandais, d'une salle de feu ainsi que d'un espace de détente offrant une vue sur les montagnes.