Traduction de «prachtige beboste heuvels » (Néerlandais → Français) :

Elios Residence is een uitstekend pension aan de Golf van Policastro, in het mooie Sapri. Het wordt omgeven door prachtige beboste heuvels, die uitlopen in de Tyrrheense Zee.
L'établissement Elios Residence est un bed breakfast de très bon rapport qualité/prix situé dans le Golfe de Policastro, dans la belle ville de Sapri, et entouré par de belles collines boisées qui descendent vers la mer Tyrrhénienne.

Dit particuliere hotel ligt in Wirges, temidden van prachtige beboste heuvels van het Westerwald gebergte, in het Rijnland-Palts.
L'Hotel Paffhausen à la gestion privée vous accueille à Wirges, au cœur des magnifiques collines boisées de la chaîne de montagnes du Westerwald, dans le land de Rhénanie-Palatinat.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk genieten van de prachtige beboste heuvels en beken in het natuurpark, een van de belangrijkste natuurgebieden in de regio Murcia.
Le Monasterio de Santa Eulalia vous permettra de rejoindre facilement les jolies collines boisées et les ruisseaux de la réserve, qui représentent une grande partie de la Murcie.

In de avond kunt u ontspannen op het terras en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende beboste heuvels en wijngaarden.
En soirée, la terrasse vous permettra de vous détendre en admirant la superbe vue sur les collines boisées et les vignes environnantes.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Toutes les chambres sont pourvues d'un spacieux balcon privé offrant une vue magnifique sur la mer, la piscine, les parcs environnants ou les collines boisées.

Landsdown Grove hotel ligt op een geweldige locatie, met prachtig uitzicht over het Georgische deel van Bath en de beboste heuvels.
Offrant une superbe vue sur la partie géorgienne de Bath et les collines boisées, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal.

Dit elegante 3-sterrenhotel biedt prachtig uitzicht op het oude centrum en het paleis van Greiz. Het wordt omgeven door de beboste heuvels van het schilderachtige Vogtland in Thüringen.
Entouré par les collines boisées de la Thuringe, dans la pittoresque région du Vogtland, l'établissement Schlossberghotel Greiz est un hôtel 3 étoiles élégant offrant une vue imprenable sur la vieille ville et sur le palais de Greiz.