Vertaling van "praag te hebben " (Nederlands → Frans) :

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Le bar-bistrot de l'hôtel est un endroit stylé où prendre un verre, grignoter un morceau ou pour une réunion informelle. De plus, le sauna vous invite à la relaxation après une journée agréable à Prague.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
Ces suites 4 étoiles, situées dans la vieille ville de Prague, affichent une décoration des plus élégantes avec de hauts plafonds et des lustres en cristal.

De meeste kamers bieden uitzicht over Praag en hebben gedeeltelijk uitzicht op de Praagse Burcht.
La plupart des chambres ont vue sur Prague et, en partie, sur son château.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
L'Andel Apartments Praha propose des appartements modernes, confortables et bien équipés à proximité du centre-ville.

Al eeuwenlang wordt gezegd dat dat het oude stadsplein en de astronomische klok magische krachten hebben en de creativiteit van bezoekers aan Praag stimuleren.
On dit depuis toujours que la place de la vieille ville et son horloge astronomique sont dotées de pouvoirs magiques, ce qui enchante d'autant plus les visiteurs.

Sommige kamers hebben uitzicht op de rivier de Moldau en het Kasteel van Praag.
Certaines chambres offrent une vue sur la rivière Vltava et le château de Prague.

Old Town Square Residence Bambur ligt in het centrum van Praag en is gevestigd in een historisch pand. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter van het oude stadhuis met het astronomische uurwerk Orloj. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
L'Old Town Square Residence Bambur vous accueille dans le centre-ville de Prague, à seulement 100 mètres de l'horloge astronomique qui est située sur le mur du vieil hôtel de ville. Aménagé dans un bâtiment historique, cet établissement vous propose un hébergement indépendant, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Alle stijlvolle appartementen van Royal Bellezza Apartments hebben een volledig uitgeruste kitchenette en liggen in het hart van de Nieuwe Stad van Praag, op 2 minuten lopen van het metro- en tramstation I. P.Pavlova.
Les élégants appartements du Royal Bellezza Apartments sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée. Ils se situent au cœur de la Nouvelle Ville de Prague, à 2 minutes à pied de la station de métro et de tramway I. P.Pavlova.

Het is volledig voorzien van airconditioning. Alle kamers van het Charles Hotel in Praag hebben een eigen badkamer met een douche of een bad.
Toutes les chambres du Charles sont équipée d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire.

In de ochtend wordt er onder de eeuwenoude gewelven een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, zodat u voldoende energie zult hebben om te genieten van een geweldige dag in Praag.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin sous des voûtes anciennes et vous apportera l'énergie nécessaire pour passer une excellente journée à Prague.