Traduction de «praag en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Opera Hotel wordt omgeven door de winkels, banken en historische gebouwen in de nieuwe stad van Praag. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Florenc.
Entouré des boutiques, des banques et des monuments historiques de la ville nouvelle de Prague, l'Hotel Opera se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro Florenc.

De Jindřišská-toren biedt een prachtig panoramisch uitzicht over Praag en ligt op 20 meter afstand van het VN17 Apartments.
La tour Jindřišská, qui offre une superbe vue panoramique sur Prague, se trouve à 20 mètres du VN17 Apartments.

Het Wenceslas Square Hotel in het centrum van Praag 1 ligt op 100 meter van het Wenceslausplein en biedt een restaurant, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Le Wenceslas Square Hotel est situé dans le centre du district Prague 1, à 100 mètres de la place Venceslas. Il possède un restaurant, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Salvator is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Praag en ligt op 5 minuten lopen van het oude stadsplein en op 100 meter van metrostation Namesti Republiky.
Bâtiment historique du centre de Prague, l'Hotel Salvator est situé à 5 minutes à pied de la place de la Vieille Ville et à 100 mètres de la station de métro Namesti Republiky.

Galaxie Hotel is gelegen in een rustige woonwijk van Praag. Het ligt op 10 km van het stadscentrum.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Prague, le Galaxie Hotel est à 10 km du centre-ville.

The Art House is gevestigd in een gerenoveerd pand in de historische wijk van Praag. Het ligt in het oude centrum van de stad, op 50 meter van het metrostation Staroměstská.
Installé dans un bâtiment rénové du quartier historique de Prague, The Art House se trouve au cœur de la vieille ville et à 50 mètres de la station de métro Staroměstská.

AAA Apartments Krakovská biedt zelfstandige accommodatie in het centrum van Praag. Het ligt op 200 meter van het Wenceslasplein met daaraan het Nationaal Museum.
L'établissement AAA Apartments Krakovská propose un hébergement indépendant dans le centre de Prague, situé à moins de 200 mètres de la place Venceslas et du musée national de Prague.

De luchthaven Praag-Ruzyně ligt 11 km verderop, en op verzoek kan er een pendeldienst worden geregeld.
L'aéroport de Prague est situé à 11 km de là et des navettes peuvent être mises à votre disposition sur demande.

Hotel Assenzio is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van de Nieuwe Stad van Praag. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van metrostation I. P. Pavlova en op 10 minuten van het Wenceslas-plein.
Installé dans un bâtiment historique au cœur de la nouvelle ville de Prague, l'Hotel Assenzio se trouve à seulement 5 minutes de marche de la station de métro I. P. Pavlova et à 10 minutes de la place Venceslas.

De internationale luchthaven Praag Ruzyne ligt op 20 minuten rijden.
L'aéroport international de Prague-Ruzyně est accessible en 20 minutes de route.