Traduction de «potsdam tussen het paleis » (Néerlandais → Français) :

Het rustige driesterrenpension ligt in Potsdam tussen het paleis Cecilienhof en Babelsberg Park. Het heeft een mooi uitzicht op het meer Tiefer See.
Situé entre le palais Cecilienhof à Potsdam et le parc de Babelsberg, cette résidence 3 étoiles calme offre des vues magnifiques du lac Tiefer See.

Dit pension ligt in het prachtige Hollanderviertel (Nederlandse wijk) van Potsdam, tussen de paleizen Sanssouci en Celicienhof.
La maison d'hôtes Altstadt-Pension-Potsdam est située au sein du splendide Holländerviertel (quartier hollandais) de Potsdam, entre les palais Sanssouci et Celicienhof.

Het Palais Calipau ligt tussen het paleis van Hassan II en het paleis van koning Mohamed VI, niet ver van het Jama El Fna-plein en dicht bij de Mamounia.
Le Palais Calipau se situe entre le palais du roi Hassan II et le palais du roi Mohammed VI, non loin de la place Jamaâ El Fna et de la Mamounia.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen het park Sanssouci en het paleis Cecilienhof in Potsdam.
Le Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam est un hôtel 4 étoiles moderne situé à Potsdam, entre le parc de Sanssouci et le palais Cecilienhof.

Het bevindt zich op loopafstand van alle bezienswaardigheden van Potsdam, zoals de Ruinenberg, de Pfingstberg en het Cecilienhof-paleis.
Il se situe à distance de marche de tous les sites touristiques de Potsdam, comme les palais Ruinenberg, Pfingstberg et Cecilienhof.

Deze hostel ligt in het noorden van Potsdam, op 500 meter van het werelderfgoed Sanssouci-paleis en de tuinen.
L'établissement Quartier Potsdam Hostel se situe dans le nord de Potsdam, à 500 mètres du palais de Sanssouci, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Situé à seulement 10 minutes de route du célèbre palais de Sanssouci, le Landhotel Potsdam propose un spa moderne et un cadre paisible et verdoyant, dans la périphérie de Potsdam.

Het Bett-Point Am Rathaus ligt in Potsdam, op 25 minuten lopen van het Sanssouci-paleis.
Le Bett-Point Am Rathaus se trouve à Potsdam, à 25 minutes à pied du Palais de Sanssouci.

Pension an der Havelbucht ligt op slechts 500 meter van het Sanssouci-paleis en het park Sanssouci in het centrum van Potsdam en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du Palais et du parc de Sanssouci, dans le centre de Potsdam, le Pension an der Havelbucht propose un parking et une connexion Wifi gratuits.

Dit superieure 3-sterrenhotel is gevestigd in een traditionele 19e-eeuwse torenvilla, op 3 minuten lopen van het Sanssouci-paleis van Potsdam.
Installé à Postdam, dans une villa avec tour traditionnelle du XIXe siècle, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à 3 minutes de marche du château de Sanssouci.