Vertaling van "poreč met vele " (Nederlands → Frans) :

Waterglijbanen zijn ook beschikbaar. De historische binnenstad van Poreč met vele goed bewaard gebleven gebouwen en musea ligt op 2 km van het Village Laguna Park.
La ville historique de Poreč ainsi que ses nombreux bâtiments et musées bien conservés sont à 2 km du Village Laguna Park.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens et comporte deux importantes voies, les rues Decumanus et Cardo.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
La vieille ville de Poreč présente de nombreux sites historiques, tels que la basilique Euphrasienne inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO , ainsi que de nombreux restaurants et bars.

De accommodatie ligt op 6 km van het oude centrum van Porec met vele bezienswaardigheden, zoals de door het UNESCO beschermde Eufrasius-basiliek en tal van bars en restaurants.
Cet établissement se situe à 6 km de la vieille ville de Poreč avec des sites tels que la basilique euphrasienne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que de nombreux bars et restaurants.

De stad Poreč biedt vele bezienswaardigheden en diverse buitenactiviteiten, zoals watersporten en excursies.
La ville de Poreč et ses sites historiques offrent de nombreuses possibilités d'activités en plein air, de sports aquatiques et d'excursions.

In Poreč zijn talrijke restaurants met lokale gerechten waar u lekker kunt eten en vele winkels en boetiekjes.
Vous aurez la possibilité de déguster des plats locaux dans les nombreux restaurants ou pourrez profiter du grand choix de magasins et de boutiques dans la rue commerçante de Poreč.

Sportliefhebbers kunnen kiezen uit vele zomer- en wintersporten. De tennisbanen in het sportcentrum van het Pical worden beschouwd als de beste aan de Poreč-Rivièra.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreux sports en hiver comme en été dans le centre sportif, où les courts de tennis sont considérés comme les meilleurs de Poreč Riviera.

De stad Poreč ligt op minder dan 15 km en biedt vele bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden, zoals watersporten, excursies en andere buitenactiviteiten.
La ville de Porec, avec ses nombreux sites touristiques, est accessible à moins de 15 km. Vous pourrez y pratiquer diverses activités de plein air, notamment des sports nautiques et des excursions.