Hotel Černá Bouda is gelegen in het Krkonoše- of Reuzengebergte op de top van de berg Černá Hora, te midden van een groot en populair skigebied.
L'hôtel Černá Bouda est situé dans les Krkonoše, ou Monts des Géants, au sommet du mont Černá Hora, au cœur d'un domaine skiable réputé.