Traduction de «populaire bestemming dankzij » (Néerlandais → Français) :

Het dorp is het hele jaar door een populaire bestemming dankzij het mediterrane klimaat en de zandstranden.
Le village est un endroit très convoité tout au long de l'année en raison de son climat méditerranéen et de ses plages de sable fin.

Alanya is een populaire toeristische bestemming dankzij het milde klimaat, de mooie stranden, de natuurlijke bezienswaardigheden, het historische erfgoed en een uitstekende keuken.
La douceur du climat, les belles plages, les attractions naturelles, le patrimoine historique et l'excellente cuisine font d'Alanya une destination touristique très populaire.

Op slechts 10 minuten van het hotel vindt u het kasteel uit de renaissance van het kuuroord Augustusburg (dankzij het gunstige klimaat), een populaire bestemming voor een daguitje.
A 10 minutes de l'hôtel, vous trouverez le château Renaissance du centre de bien-être climatique d'Augustusburg, un voyage d'une journée populaire en Saxe.