Traduction de «pompeii zoals » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in de karakteristieke kleuren van Pompeii, zoals rood en geel.
Les chambres font la part belle à des couleurs telles que le rouge et le jaune, qui rappellent Pompéi.

De gratis pendeldienst brengt u naar de stations van Seiano en Vico Equense op de lijn Circumvesuviana, die een aantal interessante bestemmingen aandoet, zoals Napels, Pompeii en Sorrento.
Le service de navette gratuit vous emmène vers les gares de Seiano et Vico Equense, sur la ligne Circumvesuviana, qui relie un certain nombre de destinations intéressantes, dont Naples, Pompéi, et Sorrente.

Het hotel organiseert met plezier pendeldiensten en dagelijkse excursies naar de omliggende gebieden, zoals Pompeii, de Vesuvius, Capri en Paestum.
L'hôtel se fera un plaisir de vous organiser des services de navette ainsi que des excursions quotidiennes dans les régions environnantes telles que Pompéi et le Vésuve, Paestum et Capri.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan vervoer en rondleidingen naar beroemde bezienswaardigheden regelen, zoals Capri, Ischia en Pompeii.
Le personnel, disponible 24h/24, peut organiser un service de transfert ainsi que des visites guidées de célèbres sites touristiques tels que Capri, Ischia et Pompéi.

Het Portasirena is de ideale uitvalsbasis om de mooiste locaties van de regio te bezoeken, zoals de Amalfikust, Pompeii, Hercolaneum, Capri en Ischia.
Le Portasirena représente le point de départ idéal pour visiter les plus beaux sites de la région, tels que la côte amalfitaine, Pompéi, Hercolaneum, Capri et Ischia.

U kunt ook de Circumvesuviana-trein nemen in het centraal station en naar een groot aantal bestemmingen aan de kust reizen, zoals Pompeii en Sorrento.
Vous pouvez également prendre le Circumvesuviana à la gare centrale et rejoindre un grand nombre de destinations d'intérêt situées le long de la côte, notamment Pompéi et Sorrente.

Het personeel kan tips geven over uitstapjes naar de grotten van Suppraiano en andere toeristische bezienswaardigheden, zoals de Vesuvius en het historische Pompeii, beiden op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie.
Le personnel sera ravi de vous aider à organiser une visite des grottes de Suppraiano ainsi que des excursions vers d'autres sites touristiques tels que le Vésuve et la ville historique de Pompéi.

Neem een heerlijke duik in het zwembad, op 100 meter van het hoofdgebouw. U kunt ook deelnemen aan dagtochten naar de meest beroemde bestemmingen in regio Campanië, zoals Pompeii, Napels, Positano en de Vesuvius.
Vous pourrez nager dans la piscine située à 100 mètres du bâtiment principal et faire des excursions d'une journée pour visiter les sites intéressants de la Campanie, Pompéi, Naples, Positano et le mont Vésuve.

Ook het eigen restaurant en de bars van het hotel bevinden zich in de tuin. Het Bleu Village organiseert diverse evenementen, en helpt u graag met het regelen van excursies naar bestemmingen in de omgeving van het hotel, zoals Positano, Pompeii, Amalfi, Ravello en Sorrento zelf.
Le Bleu Village organise pour vous des animations et des excursions dans les environs. L'hôtel est idéalement situé pour visiter Positano, Pompéi, Amalfi et Ravello ainsi que la ville de Sorrente elle-même.

Wanneer u verblijft in Hotel Mignon dan kunt u genieten van het beste van Sorrento en de omgeving, waaronder fantastische locaties, zoals Capri, Positano, Ischia, Amalfi en Pompeii.
En séjournant au Mignon Meublè, vous pourrez profiter de ce que Sorrento a de mieux à offrir et vous rendre facilement à Capri, Positano, Ischia, Amalfi et Pompéi.