Vertaling van "plus een volledig " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van Best Western PLus Hotel Mektagonen zijn voorzien van een moderne, volledig uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres du Best Western Plus Hotel Mektagonen sont dotées d'une kitchenette moderne entièrement équipée et d'une télévision par câble à écran plat.

Er zijn ook een aantal zelfstandige eenheden met 2 aparte slaapkamers, een volledige keuken plus een woon- en eetgedeelte.
La propriété possède aussi un certain nombre de logements indépendants avec deux chambres séparées, une cuisine complète et un salon/salle à manger.

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Réservé aux adultes, le complexe Hard Rock Hotel Riviera Maya-Heaven Section (Adults Only) se situe sur le magnifique front de mer de Riviera Maya et possède 4 restaurants raffinés, 4 bars, une discothèque avec piscine-grotte et 2 bains à remous ainsi qu'un spa sur place entièrement équipé.

De accommodaties hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine, plus alle benodigde apparatuur om maaltijden te bereiden.
Elles sont toutes dotées d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un lave-linge et tous les appareils nécessaires pour cuisiner.

Elk appartement beschikt over een eet-en zithoek, plus een volledig ingerichte kitchenette met koelkast.
Tous les appartements disposent d'un coin repas, d'un coin salon et d'une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur.

De suites van het Waterfront beschikken over volledige wasfaciliteiten, een ruime lounge en eetgedeelte plus een complete badkamer met toiletartikelen.
L'hôtel The Waterfront Suites Bay of Islands inclut une blanchisserie complète, un salon et une salle à manger spacieux, ainsi que des salles de bains complètes dotées d'articles de toilette.

Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een minibar en een waterkoker, plus een volledig uitgeruste badkamer.
Toutes sont dotées d'une salle de bains complète ainsi que d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, plus een keuze van fruit, granen, brood en gebak.
Un petit-déjeuner anglais complet vous sera servi durant votre séjour, ainsi qu'un choix de fruits, de céréales, de pains et de viennoiseries.

Elk appartement van Casa Vacanze La Cuccumella is samengesteld uit 1 of 2 slaapkamers, plus een aparte woon-/eetkamer met een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette.
Chaque appartement du Casa Vacanze Cuccumella est composé d'1 ou 2 chambres, d'un salon/salle à manger séparé avec canapé-lit et d'une kitchenette entièrement équipée.