Vertaling van "plitvice midden " (Nederlands → Frans) :

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Englobant trois îlots privés avec barbecue sur la crique de Plitvice, l'établissement Rooms Villa Nena est entouré d'une nature verdoyante intacte, à seulement quelques minutes à pied du parc national des lacs de Plitvice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ontbijtbuffet kan worden genoten in het restaurant van Plitvice Ethno House dat een karakteristieke open haard in het midden van de kamer heeft.
Le petit-déjeuner buffet est servi au restaurant Plitvice Ethno House's qui possède une cheminée typique dans le centre de la pièce et une grande terrasse couverte.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Niché au cœur du parc national des lacs de Plitvice, l'établissement House Ivan est entouré par une nature luxuriante. Il vous accueille à seulement 100 mètres des célèbres chutes de Plitvice.

Huis Biba Leona ligt op een rustige en schilderachtige locatie, midden in het nationale park Plitvice.
Le House Biba Leona bénéficie d'un emplacement calme et pittoresque dans le centre du parc national de Plitvice.

House Mara ligt te midden van weelderig groen in het kleine dorp Vranovača, op 15 km van het nationale park Plitvice-meren.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mara House est situé dans le petit village de Vranovača, à 15 km du parc national des lacs de Plitvice.

House Hodak ligt op een prachtige locatie te midden van een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten, op 8 km van het nationale park van de meren van Plitvice.
Situé à 8 km du parc national des lacs de Plitvice, le House Hodak jouit d'un emplacement pittoresque, au cœur d'un jardin doté d'une aire de jeux et d'un barbecue.

Apartments Jure ligt te midden van ongerepte natuur op een rustige locatie in het dorp Smoljanac, op slechts 6 km van het door Unesco beschermde nationale park Plitvice-meren.
Entouré par une nature préservée, l'établissement Apartments Jure bénéficie d'un emplacement calme dans le village de Smoljanac, à seulement 6 km du parc national de lacs de Plitvice classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.