Vertaling van "plezier toeristische " (Nederlands → Frans) :

Het vriendelijke personeel geeft met plezier toeristische informatie en regelt excursies op Sardinië.
Le personnel amical du complexe se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques utiles et de vous organiser des excursions en Sardaigne.

Het hoffelijke personeel geeft u met plezier toeristische en reisinformatie.
Le personnel amical sera ravi de vous renseigner sur les sites touristiques et les transports.

Het personeel van Hotel Desiree is vriendelijk en gastvrij en verstrekt u met plezier toeristische informatie, organiseert excursies of vertelt u meer over de regio en de wandelroutes.
Vous pourrez vous rendre au port en empruntant les bus qui s'arrêtent près de l'hôtel. Le personnel sympathique et accueillant de l'hôtel Desiree se fera un plaisir de vous réserver des excursions et de vous fournir des informations touristiques sur la région ainsi que les itinéraires de promenade.

Het meertalige personeel helpt u graag met uw reizen of zakelijke wensen, en voorziet u met alle plezier van toeristische informatie.
Son personnel courtois saura vous aider pour toute demande liée à vos déplacements, visites et rendez-vous professionnels.

Het personeel van het NH Trieste staat altijd met plezier voor u klaar. De medewerkers helpen u graag met nuttige toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Le personnel du NH Trieste se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants.

Het personeel bij de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en zal u met plezier helpen met toeristische informatie of met het organiseren van een rondleiding.
Le personnel de la réception, disponible 24h/24, se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous aider à organiser des visites.

Het vriendelijke, behulpzame personeel staat met alle plezier voor u klaar en voorziet u tijdens uw verblijf van reistips en toeristische informatie.
Tout au long de votre séjour, le personnel serviable et chaleureux vous fournira les informations nécessaires à l'organisation de votre voyage et de vos excursions.

Het personeel bij de receptie van het Olivo informeert u met plezier over de omgeving en de lokale toeristische trekpleisters.
Le personnel de la réception de l'Olivo peut vous fournir des renseignements sur les environs et les attractions de la région.

Zij geven u met plezier nuttige toeristische informatie en tips geven om optimaal te genieten van uw verblijf in Florence.
Il se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques utiles et vous donner des conseils pour profiter de votre séjour à Florence.

De excursiebalie van Fallen Angel - The Small Luxury Guest House adviseert u met plezier over de toeristische trekpleisters van het gebied.
Le bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les sites à visiter dans les environs.