Vertaling van "plekken gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

U kunt veel plekken gemakkelijk lopend bereiken”.
De nombreuses destinations sont facilement accessibles à pied”.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Profitez du confort exceptionnel de nos 145 chambres et du service haut de gamme comprenant accès WIFI gratuit, restaurant et parking payant, sans oublier 4 salles de réunion entièrement équipées.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Idéalement situé dans le centre-ville, non loin des gares de Flinders Street et de Southern Cross, l'hôtel est à proximité des meilleures attractions de Melbourne.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u gemakkelijk naar plekken als het Louvre, de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
La station de métro située à proximité vous permettra d'accéder facilement aux sites touristiques tels que le musée du Louvre, la Tour Eiffel et les Champs-Élysées.

King's Cross, Baker Street, Leicester Square en Covent Garden zijn enkele beroemde plekken die gemakkelijk te bereiken zijn.
La gare de King's Cross, la rue Baker Street, la place Leicester Square et le quartier de Covent Garden figurent parmi les nombreux sites d'intérêt disponibles à proximité.

U rijdt gemakkelijk naar verschillende populaire toeristische plekken, zoals het Ku De Ta Restaurant en het strand Legian.
Les sites touristiques prisés, tels que le restaurant Ku De Ta et la plage de Legian sont rapidement accessibles en voiture.

Vanaf deze halte zijn vele historische plekken in Istanbul gemakkelijk bereikbaar. Het ligt op slechts 100 meter van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en op 150 meter van het Topkapi-paleis.
La mosquée bleue et la basilique Sainte-Sophie se trouvent à seulement 100 mètres et le palais de Topkapi, à 150 mètres.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Plusieurs lignes de bus s'arrêtent devant l'hôtel. Vous pourrez ainsi facilement rejoindre la gare Termini, le Vatican et le quartier animé de Trastevere, regorgeant de bars et de cafés.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.