Traduction de «plek om buiten » (Néerlandais → Français) :

Ferienwohnung Maria Waldblick biedt een grote tuin, een gemeubileerd terras en een buitenzwembad. Deze gezinsvriendelijke accommodatie ligt op een rustige plek, net buiten buiten Günzburg.
Jouissant d'un emplacement paisible, à la périphérie de Günzburg, le Ferienwohnung Maria Waldblick possède un grand jardin, une terrasse meublée et une piscine extérieure.

Het rustieke terras is een ideale plek om buiten te dineren.
Son patio rustique constitue l'endroit idéal pour un repas en plein air.

Het uitnodigende terras is een heerlijke plek om buiten te dineren.
Vous pourrez dîner à l'extérieur, sur la terrasse.

Er zijn ook zachte loungestoelen en een plek om buiten te eten.
Un parking gratuit est en outre mis à votre disposition.

Bij mooi weer is het terras een geweldige plek om buiten te zitten met een drankje en te genieten van de tuin.
Par beau temps, vous apprécierez la terrasse pour vous asseoir avec un verre en profitant du jardin.

Indien het weer het toelaat bieden het terras en de tuin een geweldige plek om buiten te zitten, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Si le temps le permet, la terrasse et le jardin constituent les endroits idéaux pour s'asseoir, tandis que les enfants s'amusent sur l'aire de jeux.

Bij mooi weer is het terras een heerlijke plek om buiten te zitten en te genieten van het uitzicht over het water.
Si le temps le permet, vous pourrez vous détendre sur la magnifique terrasse en profitant de la vue sur l'eau.

Het terras van restaurant Venti-tre is een rustig toevluchtsoord op afstand van de stedelijke drukte en een perfecte plek om buiten te ontspannen.
D'autre part, la paisible terrasse du restaurant est l'endroit idéal pour se détendre à l'extérieur.

Bij goed weer is de mooie tuin met kleine vijver een geweldige plek om buiten te zitten of een wandeling te maken en al het groen te bewonderen.
Lorsque les conditions météorologiques le permettent, le beau jardin avec son petit étang est un excellent endroit pour venir s'y asseoir ou de flâner en admirant tous les espaces verts.

Bij mooi weer is het terras een geweldige plek om buiten met een drankje te genieten van de rust en de stilte.
Par beau temps, la terrasse constitue un cadre idéal pour s'asseoir dehors et boire un verre dans une atmosphère paisible.