Traduction de «plein het traditionele » (Néerlandais → Français) :

Guesthouse Kampanel ligt in het centrum van Hvar, op ongeveer 50 meter van het centrale plein. Het traditionele, Dalmatische stenen huis, is volledig gerenoveerd in 2014.
Situé dans le centre de Hvar, à 50 mètres de la place principale, le Guesthouse Kampanel est une maison traditionnelle dalmate en pierres, entièrement rénovée en 2014.

Het Riad Mboja ligt in het hart van de medina van Marrakech en op 5 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Dit traditionele hotel heeft kamers met airconditioning en een dakterras met uitzicht op de Koutoubia-moskee.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, ce riad traditionnel propose des chambres climatisées et un toit-terrasse bénéficiant d'une vue sur la mosquée Koutoubia.

Verder heeft Residence Plein Soleil een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Vous profiterez également d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle.

Het restaurant van Hotel Plein Ciel serveert traditionele regionale gerechten, waaronder de specialiteit 'raclette'.
Le restaurant de l'Hôtel Plein Ciel sert une cuisine traditionnelle de la région, notamment de la raclette.

Guesthouse Kazakou ligt recht in het hart van de traditionele nederzetting Dimitsana en biedt traditionele kamers met uitzicht op het centrale plein en een gezellige ontbijtruimte met een televisie en gratis WiFi.
Situé en plein cœur du village traditionnel de Dimitsana, le Guesthouse Kazakou propose des chambres traditionnelles, avec vue sur la place principale, et une salle de petit déjeuner agréable avec télévision et connexion Wifi gratuite.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
Situé dans la médina de Marrakech à seulement 3 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna, ce riad occupe une maison restaurée à l'architecture traditionnelle.

Deze traditionele Riad ligt op 1 km van het Jemaa El Fna-plein en het Museum van Marrakech en beschikt over een dakterras met een zithoek, een patio met een zwembad en een woonkamer met een open haard.
Situé à 1 km de la place Jamaâ El Fna et du musée de Marrakech, ce riad traditionnel dispose d'un toit-terrasse pourvu d'un coin salon, d'un patio avec une piscine et d'un salon équipé d'une cheminée.

Casa Andina Private Collection Cusco ligt in het centrum van Cuzco en kijkt uit op het plein Limacpampa. Het biedt traditionele kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Situé au centre de Cusco et surplombant la place Limacpampa, l'établissement Casa Andina Private Collection Cusco propose des chambres donnant sur une cour traditionnelle.

Villa Lošinj ligt aan het belangrijkste plein van de stad en op slechts 30 meter van de zee. De accommodatie is ingericht met traditionele meubels en heeft airconditioning en gratis WiFi.
Situé sur la place principale de Mali Lošinj, à seulement 30 mètres de la mer, l'établissement Villa Lošinj dispose de la climatisation, d'intérieurs à la décoration traditionnelle et d'une connexion Wifi gratuite.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
Alliant une décoration traditionnelle des Andes et une ambiance urbaine avec des équipements modernes, la Casa Andina Classic Nasca dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi, à seulement un pâté de maisons de la place principale historique de Nasca.