Traduction de «plein hackescher markt » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel ligt op slechts 300 meter van het levendige Berlijnse plein Hackescher Markt. Het beschikt over een fitnesscentrum, fietsverhuur en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
À seulement 300 mètres de la place animée Hackescher Markt de Berlin, le monbijou hotel propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite.

Voor een drankje wendt u zich tot de goed gevulde bar. Het Berlijnse Museuminsel en het bruisende plein Hackescher Markt bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
L'île aux Musées de Berlin et la place animée Hackescher Markt sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
La gare de l'est à proximité vous permettra de rejoindre directement la célèbre Alexanderplatz, le quartier animé de Hackescher Markt et la rue commerçante Friedrichstraße.

Het Augustinenhof ligt op korte loopafstand van de culturele wijk Hackescher Markt, het UNESCO museumeiland, het plein Alexanderplatz, de historische boulevard Unter den Linden, de Brandenburger Tor en de winkelstraat Friedrichstraße.
L'hôtel Augustinenhof se trouve à quelques minutes de marche du quartier culturel de Hackescher Markt, du site classé patrimoine mondial de l'UNESCO de l'île aux musées, de la place Alexanderplatz, du boulevard historique Unter den Linden, de la Porte de Brandebourg et de la rue commerçante Friedrichstraße.