Vertaling van "plaza beschikken over een traditioneel rustiek " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Affichant une décoration traditionnelle de style rustique, les chambres de l'Arco Plaza sont équipées d'une télévision à écran plat. La plupart donnent sur l'extérieur et possèdent un balcon offrant une vue sur la vallée.

De kamers beschikken over een traditioneel, rustiek ontwerp, airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi.
Décorées de façon rustique, les chambres sont dotées de la climatisation, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

De goed ingerichte accommodaties van Trennerys Hotel beschikken over een moderne, rustieke inrichting met vloerbedekking.
Les logements bien équipés du Trennerys Hotel arborent un décor rustique moderne et de la moquette au sol.

Alle kamers en appartementen beschikken over een moderne, rustieke inrichting met hardhouten vloeren, stenen muren en een houten balkenplafond.
Les chambres et appartements affichent tous une décoration moderne et rustique, avec du parquet, des murs en pierres apparentes et des poutres au plafond.

De kamers van Hostal La Casa de la Plaza beschikken over parketvloeren.
Les chambres de La Casa de la Plaza sont dotées d'un sol en parquet.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid, rustieke meubels, een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les appartements indépendants au mobilier rustique comprennent un salon avec un canapé et une télévision par satellite à écran plat.

De ruime kamers van het Park Plaza beschikken over een zithoek, kabeltelevisie met een dvd-speler en gratis WiFi.
Les chambres spacieuses comprennent un coin salon, une télévision par câble avec lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Massimo Plaza beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met Sky-zenders, een minibar en luxe beddengoed en handdoeken.
Ses chambres disposent toutes de la climatisation, d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky, d'un minibar ainsi que des serviettes et du linge de maison de luxe.

De kamers van het Bogota Plaza beschikken over modern meubilair, een cd- en dvd-speler, een bureau en een magnetron.
Les chambres du Bogota Plaza disposent d'équipements modernes, notamment d'un lecteur CD/DVD, d'un bureau et d'un four micro-ondes.

De kamers van het Plaza beschikken over moderne houten meubels en grote ramen met uitzicht op de stad.
Les chambres du Plaza sont pourvues d'un mobilier en bois moderne et de grandes fenêtres donnant sur la ville.