Vertaling van "platteland gelegen boerderij " (Nederlands → Frans) :

De op het platteland gelegen boerderij Stocknerhof bevindt zich op 20 minuten rijden van Brixen, en biedt kamers en appartementen met een balkon met uitzicht over het dal Eisacktal en de Dolomieten.
Situé dans la campagne de Bressanone, à 1 200 mètres d'altitude, le Stocknerhof est une ferme proposant des chambres et appartements. Les logements sont dotés d'un balcon donnant sur la vallée de l'Isarco et les Dolomites.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Le magnifique domaine Le Terre Dei Cavalieri se trouve dans la campagne, à 9 km de la jolie ville de Cortona. Il se compose d'une ferme du XVIIIe siècle bien restaurée et de villas dotées de leur propre piscine extérieure.

De Grote Linde is gelegen op het platteland van Oostkamp en ​​beschikt over accommodatie op een boerderij. Het biedt gasten ook de mogelijkheid om deel te nemen aan diverse activiteiten op de boerderij.
Situé dans la campagne à Oostkamp, le ​​De Grote Linde propose un hébergement au sein d'une ferme, proposant ainsi diverses activités agricoles typiques.

Het Masseria Montenapoleone is omgeven door olijfbomen. Het is een karakteristieke boerderij gelegen op het platteland van Puglia, op 3 km buiten Pezze di Greco.
Entouré d'oliviers, le Masseria Montenapoleone est une ferme typique de la campagne des Pouilles située à 3 km à l'extérieur de Pezze di Greco.

Furumaya House is gelegen op het rustige platteland met weelderig groen en wilde bloemen. Het biedt charmant ingerichte kamers in Japanse stijl, gevestigd in een gerenoveerde boerderij met een rieten dak, van meer dan 200 jaar oud.
Situé dans une paisible campagne verdoyante et arborant une multitude de fleurs sauvages luxuriantes, le Furumaya House vous propose de charmantes chambres japonaises dans une chaumière fermière rénovée de plus de 200 ans.

Het Agriturismo Il Fienile is een prachtig gerestaureerde boerderij, gelegen in uitgestrekte tuinen en omgeven door de typische wijngaarden van het Toscaanse platteland, op slechts 2 kilometer van Montepulciano.
L'Agriturismo Il Fienile est une ferme magnifiquement restaurée au milieu de grands jardins et entourée des vignes caractéristiques de la campagne toscane, à 2 kilomètres de Montepulciano.

Deze omgebouwde boerderij, gelegen op het groene platteland rondom de stad Sarzana, biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Nichées dans la campagne verdoyante entourant la ville de Sarzana, ces anciennes fermes abritent des appartements indépendants.

Dit gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij is gelegen in het platteland van Menorca, tussen Alaior en Es Mercadal.
Cette ancienne ferme rénovée du XIXe siècle se situe dans la campagne de Minorque, entre Alaior et Es Mercadal.

Het rustig gelegen Antico Casale Montaione ligt op het platteland in een omgebouwd 17e-eeuwse Toscaanse boerderij, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tennisbaan en gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la campagne dans une ancienne ferme toscane du XVIIe siècle, l'établissement calme Antico Casale Montaione comprend une piscine extérieure ouverte en saison, un court de tennis, une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Situé à Paasloo, dans un grand domaine donnant sur une petite route sans circulation, le Bed and Breakfast Landgoed Spinnerskaampe propose un séjour dans une ancienne ferme bénéficiant d'une situation paisible à la campagne.