Vertaling van "groene platteland " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele en ruime kamers bieden u een spectaculair uitzicht op het groene platteland.
Datant de 1590, ce magnifique hôtel à colombages est un immeuble classé qui a conservé son charme d'origine. Bénéficiez du confort de chambres spacieuses offrant une vue spectaculaire sur la verdure de la campagne.

Het Sporthotel Bruurs biedt ruime kamers op het rustige en groene platteland van het historische Baarle-Nassau.
Le Sporthotel Bruurs propose des chambres spacieuses dans la campagne paisible et verdoyante de Baarle-Nassau.

Hotel Burggräflerhof ligt op het groene platteland buiten Merano en heeft een tuin met een zwembad.
L'Hotel Burggräfler-Hof est niché dans la campagne verdoyante qui entoure Meran, au cœur d'un jardin avec piscine.

U kunt tevens gratis fietsen lenen om het mooie groene platteland rondom de accommodatie te verkennen.
Vous pourrez utiliser gratuitement des vélos pour explorer le cadre verdoyant de la campagne environnante.

U kunt wandelen en mountainbiken op het groene platteland, en tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenbad van de accommodatie.
De même, vous pourrez pratiquer la randonnée et le VTT dans la campagne luxuriante ou, par temps chaud, vous détendre dans la piscine extérieure de l'hôtel.

Het 4-sterrenhotel Roggenland ligt op het groene platteland, op 5 minuten lopen van het kasteel van Waldeck.
Le Ringhotel Roggenland est un hôtel 4 étoiles implanté dans une campagne verdoyante, à 5 minutes à pied du château de Waldeck.

Het door een familie beheerde superior 3-sterrenhotel Dornweiler Hof ligt op het prachtige groene platteland buiten het stadje Illertissen, op 100 meter van de rivier de Iller.
Installé dans la belle campagne verdoyante d'Illertissen, le Dornweiler Hof est un établissement 3 étoiles supérieur à la gestion familiale, situé à 100 mètres de la rivière Iller.

Het Terra Umbra Hotel op het groene platteland van Umbrië ligt precies tussen Terni en Narni, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Le Terra Umbra Hotel vous accueille dans la campagne verdoyante de l'Ombrie, entre les villes de Terni et de Narni, toutes deux accessibles en 15 minutes de route.

De Bavarian Inn wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het groene platteland van de stad Allershausen, 35 km ten noorden van München en er is een voortreffelijke verbindingen met de autosnelweg A9.
L'Hotel Zum Fuchswirt est une auberge bavaroise à la gestion familiale. Elle vous accueille dans un endroit tranquille au milieu de la campagne verdoyante dans la ville d'Allershausen, à 35 km au nord de Munich.

Phowadol Resort biedt volledig ingerichte kamers en huisjes in de rustige omgeving van het groene platteland van Chiang Rai.
Le Phowadol Resort vous propose des chambres et des cottages entièrement équipés dans un cadre paisible de la campagne verdoyante de Chiang Rai.