Vertaling van "platteland en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Doté d'une piscine extérieure, le Relais Borgo Di Toiano est situé dans la campagne toscane et offre des vues panoramiques sur les vignes et les champs de tournesols.

Deze BB ligt op het platteland en heeft een grote tuin met een gemeubileerd terras.
Situé dans la campagne, ce Bed Breakfast possède un grand jardin avec terrasse meublée.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Situé à côté des ruines d'un château de 800 ans, cette propriété de 90 hectares comprend un manoir du XVIIe siècle où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la campagne et d'un spa élégant abritant une piscine intérieure, 10 salles de soins et un studio de remise en forme.

't Witte Huis is gelegen op het platteland en heeft een gunstige locatie tussen Herentals, Kasterlee en Geel.
Situé à la campagne, l'établissement 't Witte Huis bénéficie d'un emplacement idéal entre Herentals, Kasterlee et Geel.

Het door een familie beheerde 4-sterrenhotel Kesslermühle ligt in het dorp Hinterzarten in het Zwarte Woud. Het beschikt over kamers met gratis internet, biedt schilderachtig uitzicht op het platteland en heeft moderne spa- en schoonheidsfaciliteiten.
Situé dans le village d'Hinterzarten, dans la Forêt Noire, l'Hotel Kesslermühle est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale proposant des chambres avec une connexion Internet gratuite et de superbes vues sur la campagne environnante. Il possède un spa et des installations de beauté modernes.

Hotel Delle Terme Di Venturina ligt op het Toscaanse platteland. Het heeft een gratis thermaal buitenzwembad en een binnenzwembad met warmwaterstralen en hydromassage.
Situé dans la campagne toscane, l'Hotel Delle Terme Di Venturina propose gratuitement une piscine thermale extérieure ainsi qu'une piscine intérieure d'hydromassage avec jets d'eau chaude.

Castello di Montalto biedt uitzicht op het omliggende Toscaanse platteland. Het heeft een gratis buitenzwembad, gratis WiFi en gratis fietsen.
Surplombant la campagne toscane, le Castello di Montalto met gratuitement à votre disposition une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et un prêt de vélos.

Pietra Campana is een 17e-eeuwse villa op een heuvel met uitzicht over Orvieto. Het ligt midden op het rustige platteland en heeft een buitenzwembad.
Le Pietra Campana est un établissement situé dans une villa du XVIIe siècle, dans un emplacement surélevé avec vue sur Orvieto. Il vous accueille au milieu de la campagne paisible et met à votre disposition une piscine extérieure.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een Slow Food-restaurant met een bekroonde chef-kok en een goed gevulde wijnkelder.
Son restaurant, le Slow Food, est dirigé par un chef primé et possède une cave à vin bien garnie.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een panoramisch uitzicht over de regio Chianti.
Situé dans la campagne toscane, cet établissement offre une vue panoramique sur la région du Chianti.