Vertaling van "platteland en biedt een tuinterras " (Nederlands → Frans) :

Het vakantiehuis Gites Gleis-Bingen ligt midden op het Luxemburgse platteland en biedt een tuinterras met gratis barbecuefaciliteiten, gratis toegang tot een eigen visgebied en een kinderspeelplaats.
Installé au cœur de la campagne luxembourgeoise, la maison de vacances Gites Gleis-Bingen possède un jardin avec une terrasse et un barbecue gratuit ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez accéder gratuitement à une zone de pêche privée.

Hotel Am Schloss is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en biedt een tuinterras en kamers met gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique du XVIIIe siècle, l'Hotel Am Schloss dispose d'une terrasse avec jardin et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

HCC Montblanc ligt in de Gotische wijk, naast metrostation Urquinaona. Het hotel biedt een tuinterras met een klein buitenzwembad.
Situé dans le quartier gothique, à côté de la station de métro Urquinaona, l'HCC Montblanc dispose d'une terrasse dans le jardin avec une petite piscine extérieure.

Het Klokkenhof biedt een tuinterras in een rustige omgeving en u kunt prachtige wandel- en fietstochten maken in de buurt van het hotel.
Pendant votre séjour au Charmehotel Klokkenhof, vous pourrez apprécier la terrasse avec jardin nichée dans un cadre paisible, tandis que vous pourrez faire de superbes randonnées à pied ou à vélo dans les environs.

Het biedt een tuinterras en een feestelijk restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert.
Vous serez invité à déguster une cuisine tchèque et internationale au restaurant convivial du Cesky Dum ou sur la terrasse du jardin.

Dit 4-sterrenhotel in Oranienburg ligt op 10 minuten lopen van het paleis van Oranienburg en biedt een tuinterras met uitzicht over rivier de Havel, traditionele gerechten uit de regio Brandenburg en een sparuimte.
Doté d'une terrasse-jardin donnant sur la rivière Havel, l'Hotel An Der Havel est un établissement 4 étoiles situé à 10 minutes à pied du Palais d'Oranienburg. Il propose une cuisine traditionnelle de la région de Brandebourg et un spa.

Gap Lodge ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een tuinterras waar vaak eekhoorns te zien zijn.
Situé sur un versant de la montagne de la Table, le Gap Lodge dispose d'une terrasse bordant un jardin où l'on voit souvent des écureuils.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Au cœur de la campagne toscane et donnant sur les collines de Sienne, le Podere Calcinaia propose un hébergement rustique, un jardin avec patio, un four à bois et une terrasse bien exposée.

Deze nieuw gebouwde accommodatie biedt uitzicht op de berg Subasio en het rustige platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, fietsverhuur en een zonneterras.
Donnant sur le mont Subasio et la campagne silencieuse, cet établissement a été construit récemment et propose des appartements indépendants, une location de vélos ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het ligt op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de groene omgeving. De accommodatie is een ruime chalet met een terras en barbecuefaciliteiten. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Ce chalet spacieux dispose d'une terrasse et d'un barbecue.