Vertaling van "plafonds en rieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt afzonderlijke kamers huren met een eigen badkamer, een schuin plafond en rieten stoelen, of een huis met 3 slaapkamers en een eigen keuken en een terras.
Vous pourrez choisir soit des chambres mansardées individuelles disposant d'une salle de bains privative et de chaises en osier, soit une maison de 3 chambres avec une cuisine et une terrasse.

De ruime bungalows en villa's zijn allemaal voorzien van traditionele houten meubels, hoge plafonds en rieten daken.
Les bungalows et villas spacieux présentent tous des toits de chaume et de hauts plafonds, ainsi qu'un mobilier en bois traditionnel.

De ruime woonkamer is voorzien van een hoog plafond, een rieten dak en warme verlichting.
Pourvu d'un toit de chaume, le spacieux coin salon dispose de hauts plafonds et d'un éclairage chaleureux.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een rieten plafond of tussenverdieping.
Certaines possèdent un balcon avec vue sur la montagne, un plafond de chaume ou une mezzanine.

De lichte rondavels hebben rieten muren en plafonds en een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Pourvues d'une véranda privée donnant sur les jardins, les rondavelles décorées de couleurs vives possèdent des murs et des plafonds en chaume.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Certaines disposent de hauts plafonds en roseau, de parquet en pin massif et d'une armoire d'époque.

De huisjes hebben traditionele Balinese rieten plafonds en grote ramen die veel daglicht toelaten.
Les cottages sont dotés de plafonds en chaume balinais traditionnels et de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

Ze hebben allemaal heeft een Balinese inrichting, rieten daken en hoge plafonds.
Elles présentent une décoration balinaise, des toits de chaume et de hauts plafonds.

Elke kamer van de Grootberg Lodge heeft een gemeubileerd houten terras met een panoramisch uitzicht, een rieten plafond en een Afrikaanse inrichting.
Pourvue d'une terrasse en bois meublée offrant une vue panoramique, chaque chambre du Grootberg Lodge possède un plafond de chaume et affiche un décor africain.