Traduction de «plafonds en mooie glas-in-loodramen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Happy Landing Inn hebben hoge plafonds en mooie glas-in-loodramen.
Les chambres de l'Happy Landing Inn possèdent un plafond de type cathédrale et des fenêtres aux vitres colorées.

De kathedraal heeft mooie glas-in-loodramen.
La cathédrale est dotée de beaux vitraux, dont certains furent dessinés par Matisse.

Het hotel beschikt over een stijlvolle lobby en een trappenhuis met mooie glas-in-loodramen.
Il affiche un hall élégant et une cage d'escalier ornée de beaux vitraux.

Madden's Bar heeft mooie glas-in-loodramen, een cocktailmenu en 2 grote plasma-tv's waarop live sport te zien is.
Le bar Madden’s présente de jolies fenêtres en vitraux et propose une carte de cocktails. Il dispose de 2 télévisions à grand écran plasma diffusant des événements sportifs en direct.

U kunt ook ontspannen in de bekroonde Boss Doyle's Bar, waar eikenhouten plafonds met houtsnijwerk, glas-in-loodramen en sfeerverlichting voor de juiste ambiance zorgen.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar primé, le Boss Doyle, décoré de beaux plafonds de chêne lambrissés et sculptés à la main, de vitraux et d'un éclairage d'ambiance.

U kunt dan een aantal van de typisch Catalaanse gerechten proberen die geserveerd worden in het restaurant van het hotel - een mooie plek met prachtige glas-in-loodramen.
Vous pourrez ensuite goûter aux délices d'une cuisine catalane typique, servie au restaurant de l'hôtel - un lieu au charme exquis orné de vitraux.

Het mooie La Huerta Restaurant biedt toegang tot een binnenplaats en heeft glas-in-loodramen uit de 18e eeuw.
Le splendide restaurant La Huerta s'ouvre sur un patio intérieur et affiche des vitraux datant du XVIIIe siècle.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in een 17e-eeuwse eetkamer met beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger datant du XVIIe siècle.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Occupant un palais florentin du XVIIe siècle, l'Hotel Paris est un luxueux établissement de caractère doté de plafonds ornés de fresques et de vitraux.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Certaines sont ornées de poutres en bois et de fenêtres à treillis.