Vertaling van "plafond en sommige " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

Sommige appartementen bevinden zich op de zolder met schuine plafonds, en sommige hebben een open haard of airconditioning.
Certains sont mansardés, climatisés ou possèdent une cheminée.

De kamers zijn voorzien van traditionele hoge plafonds, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de binnenplaats.
Pourvus de hauts plafonds traditionnels, certains hébergements disposent d'un balcon donnant sur la cour.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Occupant un palais datant du XVIe siècle, les chambres présentent des sols en terre cuite et de hauts plafonds, certains avec des boiseries ornées.

De plafonds van sommige kamers zijn als een sterrenhemel verlicht, en andere zijn voorzien van een rond bed en een hot tub voor 2 personen.
Certains d'entre eux possèdent un plafond étoilé, d'autres comprennent un lit circulaire et un bain à remous pour 2 personnes.

De traditioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten plafonds en sommige hebben ook een open haard.
Les studios sont dotés d'un mobilier traditionnel et de plafonds lambrissés. Certains possèdent également une cheminée.

De kamers van het Jammin' Rimini zijn voorzien van een ventilator aan het plafond en sommige hebben een eigen badkamer.
Les chambres du Jammin' Rimini comprennent un ventilateur de plafond et certaines possèdent une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Pendant votre séjour au Domus Aequana, vous dégusterez votre petit-déjeuner dans la salle à manger avec bar ou sur la terrasse par temps chaud.

Sommige hebben fresco's aan de wanden en het plafond, andere hebben een plafond met houten balken. De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie, een waterkoker en een minibar.
Elles sont toutes équipées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision, d'une bouilloire et d'un minibar.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Certaines d'entre elles arborent des plafonds d'origine, voutés ou dotés de poutres apparentes.