Vertaling van "plaatselijke skilift " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het dalstation van de plaatselijke skilift (gondel), wat het een ideale uitvalsbasis maakt voor skiërs en snowboarders.
Situé à seulement 50 mètres du départ du remonte-pentes (télécabines), l'établissement représente le pied-à-terre idéal pour les skieurs et les snowboarders.

Het Wellness-Aparthotel Montana ligt in het skigebied Ski Amadé, op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke skilift en de skiverhuurwinkel.
Situé dans les environs de la station de ski Amade, le Wellness-Aparthotel Montana est à seulement 10 minutes à pied des remontées mécaniques et d'une boutique de location de ski.

Er loopt een langlaufloipe langs de accommodatie en het pension bevindt zich op slechts 250 meter van een plaatselijke skilift met goede verbindingen naar het skigebied Ski Amadé.
Les pistes de ski de fond traversent le terrain de la pension et la remontée mécanique locale se situe à seulement 250 mètres.

Pension Tannenbaum ligt op 3 km van het centrum van het dorp Hittisau, waar tal van restaurants, winkels, de plaatselijke skilift en een buitenzwembad te vinden zijn.
La Pension Tannenbaum vous accueille à 3 km du centre du village d'Hittisau, où vous trouverez de nombreux restaurants et commerces, la remontée mécanique locale et une piscine extérieure.

Pension Christina ligt aan de rand van het Ebenwald Bos in Achenkirch, op 5 minuten lopen van het Golf Club Posthotel-Alpengolf Achenkirch en de plaatselijke skilift.
Situé à Achenkirch, à l'orée de la forêt d'Ebenwald, le Pension Christina se trouve à 5 minutes à pied du club de golf Posthotel-Alpengolf Achenkirch et des remontées mécaniques.

Haus Kraft ligt op slechts 150 meter van de plaatselijke skilift, en kan in goede sneeuwcondities al skiënd worden bereikt.
Situé à seulement 150 mètres des remontées mécaniques locales, l'établissement Haus Kraft peut être rejoint à skis dans de bonnes conditions d'enneigement.

Het Appartement Resort Hanneshof bevindt zich op slechts 200 meter van de plaatselijke skilift, de skischool en een langlaufloipe.
L'Appartement Resort Hanneshof est situé à seulement 200 mètres des remontées mécaniques, de l'école de ski et des pistes de ski de fond de la région.

De dichtstbijzijnde skilift naar het kleine plaatselijke skigebied bevindt zich op 200 meter afstand.
Les remontées mécaniques les plus proches en direction du petit domaine skiable se trouvent à 200 mètres.

Haus Wiesenheim ligt op 400 meter van het plaatselijke treinstation en op 5 minuten lopen van de Rendl-skilift.
Enfin, l'établissement se trouve à 400 mètres de la gare locale et à 5 minutes de marche de la remontée mécanique de Rendl.

Het Sonnseit Chalets ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Großarl, de Amade-skilift, een skibushalte, restaurants en het plaatselijke recreatiecentrum met een speelplaats voor kinderen, minigolf en een buitenzwembad.
Le Sonnseit Chalets se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Großarl, des remontées mécaniques d'Amade, d'un arrêt de ski-bus, des restaurants, ainsi que du centre de loisirs local qui comporte une aire de jeux pour enfants, un minigolf et une piscine extérieure.