Vertaling van "plaats heeft " (Nederlands → Frans) :

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la campagne, le BB De Grote Plaats est situé à 5 minutes en voiture du centre de Hoogstraten.

U kunt een bezoek brengen aan de mystieke avonturengalerie van Bad Bleiberg, het 'Terra Mystica', met multimediafaciliteiten. De historische stad Villach ligt slechts 15 km verderop: deze plaats heeft een zuidelijk karakter en biedt Karinthische charme.
Explorez le mystérieux monde souterrain et le parcours aventure « Terra Mystica » de Bad Bleiberg, avec ses installations multimédias, ou visitez la ville historique de Villach (à 15 kilomètres), dotée d'un caractère typiquement méridional et d'un charme de Carinthie.

Hotel de Rougemont in de gelijknamige plaats heeft een binnenzwembad en een spa- wellnesscentrum. Er zijn luxe kamers in een moderne alpine stijl beschikbaar. Elke kamer beschikt over gratis WiFi en een terras of een balkon.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de spa et de bien-être, l'Hôtel de Rougemont vous accueille à Rougemont. Il propose des chambres luxueuses et modernes de style alpin, munies d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse ou d'un balcon.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Dit hotel heeft binnen- en buitenzwembaden en een spa. Het hotel ligt tegenover de Borromeïsche eilanden, aan de oever van het meer Lago Maggiore in de plaats Stresa.
L'établissement est situé à Stresa, sur les rives du lac Majeur, en face des îles Borromées.

Het Chalet Enzian biedt plaats aan maximaal 24 gasten en heeft 5 badkamers, waarvan 1 beschikt over een speciale massagedouche.
Suffisamment spacieux pour accueillir 24 personnes, le chalet Ezian compte 5 salles de bains, dont une avec une douche d'hydromassage.

Hotel Amzei heeft een bar die dag en nacht geopend is, een ontbijtruimte en een vergaderzaal die plaats biedt aan maximaal 50 gasten.
L'Hotel Amzei vous propose un bar ouvert 24h/24, une salle de petit-déjeuner et une salle de conférences pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes.

Het hotel heeft 2 moderne, compleet uitgeruste conferentiezalen met airconditioning, die elk plaats bieden aan maximaal 50 personen.
L'hôtel dispose de 2 salles de conférences modernes, climatisées et entièrement équipées qui peuvent chacune accueillir 50 personnes.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
L'Hotel Pical vous accueille dans un cadre naturel magnifique, au cœur d'une pinède ombragée. Situé près du centre de Poreč, il dispose d'un restaurant primé, d'un spa, de courts de tennis et d'autres installations sportives.