Traduction de «gasten en heeft » (Néerlandais → Français) :

De villa heeft een tropische tuin met privézwembad en een gemeubileerd zonneterras. De villa is geschikt voor maximaal 10 gasten en heeft kamers met airconditioning en 3 gastenbadkamers.
Composée de 5 chambres climatisées et de 3 salles de bains, la Villa Sundara peut accueillir jusqu'à 10 personnes.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

Le Manoir des Deux Amant biedt zakjes thee en koffie voor de gasten en heeft een kleine levensmiddelenwinkel.
L'établissement vous fournira des sachets de thé et de café. Vous trouverez un petite épicerie sur place.

Het Chalet Enzian biedt plaats aan maximaal 24 gasten en heeft 5 badkamers, waarvan 1 beschikt over een speciale massagedouche.
Suffisamment spacieux pour accueillir 24 personnes, le chalet Ezian compte 5 salles de bains, dont une avec une douche d'hydromassage.

Het Holiday Inn Garden Court Aylesbury ligt op minder dan 5 minuten van het centrum van Aylesbury en biedt gratis recreatie-faciliteiten voor haar gasten. Het heeft een bar en een restaurant.
À moins de 5 minutes du centre d'Aylesbury, l'hôtel Holiday Inn Garden Court Aylesbury met gratuitement à votre disposition des installations de loisirs, ainsi qu'un bar et un restaurant.

Het hotel beschikt over comfortabele en volledig gerenoveerde kamers en er is een ruim restaurant met airconditioning voor maximaal 400 gasten. Het heeft een prachtig uitzicht op zee.
L'hôtel dispose de chambres confortables et entièrement rénovées. Il comprend aussi un grand restaurant climatisé qui peut accueillir jusqu'à 400 personnes et offre des vues sur la mer.

Het recreatiecentrum en spa is gratis toegankelijk voor alle gasten. Het heeft een bubbelbad voor kinderen en een fitnessruimte met airconditioning en 30 fitnessapparaten.
Vous disposerez d'un accès gratuit au club de loisirs et de spa. Il comprend une piscine à bulles pour les enfants et une salle de sport climatisée avec 30 stations d'exercice avec appareils de musculation.

Het restaurant van het hotel biedt plaats aan 60 gasten en heeft een prachtig uitzicht op de zee.
Le restaurant de l'hôtel offre une vue magnifique sur la mer et peut accueillir jusqu'à 60 personnes.

Hier kunt u genieten van heerlijk eten en drinken of gezellig een praatje maken met de andere gasten. U heeft gratis toegang tot de Acquarena zwembaden, op 600 meter van de accommodatie.
Vous pourrez profiter gratuitement des piscines du complexe Acquarena situé à 600 mètres.

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van het strand, waarvan een gedeelte gereserveerd is voor de eigen gasten, en heeft binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé à seulement 600 mètres de la plage, cet hôtel dispose de sa propre plage, de piscines intérieure/extérieure et d'un spa.