Traduction de «piz korting op skipassen » (Néerlandais → Français) :

In de winter krijgen gasten van The Piz korting op skipassen bij een verblijf van 2 nachten of langer.
En hiver, vous pourrez bénéficier de tarifs réduits sur les forfaits de ski pour tout séjour d'au moins 2 nuits à l'établissement The Piz.

Als gast van het pension ontvangt u 10% korting op skipassen en skihuur.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les forfaits et la location de matériel de ski.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven genieten van gratis toegang tot de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio Engiadina in het zomerseizoen en korting op skipassen via het hotel tijdens het winterseizoen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus, vous bénéficierez de l'accès gratuit aux téléphériques et aux transports en commun de la région du nord de l'Engadine pendant la saison estivale ainsi que de réductions sur les forfaits de ski pris directement à l'hôtel en hiver.

Als gast van Hotel Alex krijgt u korting op skipassen en kaartjes voor de bergbanen.
Sur place, vous pourrez acheter vos forfaits de ski à prix réduits et des billets pour les trains de montagne.

Bij een verblijf vanaf 2 nachten krijgt u korting op skipassen.
Vous bénéficierez de réductions sur les forfaits de ski pour tout séjour de 2 nuits ou plus.

Hotel Rosatsch wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pontresina in de Engadin-vallei. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de stoeltjeslift van de Alp Languard en biedt een moderne spa, stijlvolle kamers en korting op skipassen.
L'Hotel Rosatsch vous accueille dans le centre de Pontresina, dans la vallée de l'Engadine. Situé à seulement 100 mètres du télésiège de l'Alp Languard, cet établissement à la gestion familiale dispose de chambres élégantes, d'un espace spa moderne, ainsi que de forfaits de ski à tarif réduit.

In de winter krijgt u bij een verblijf van 3 nachten of langer korting op skipassen.
Saint-Moritz se trouve à 3 km. En hiver, si vous séjournez au moins 3 nuits, vous pourrez profiter de nombreuses réductions sur les billets de remontée mécanique.

In Petit Chalet krijgt u korting op skipassen.
Vous pourrez acheter vos forfaits de ski à tarif préférentiel sur place.

In de winter krijgt u bij een verblijf van minimaal 2 nachten korting op skipassen.
En hiver, des forfaits de ski à prix réduits sont disponibles pour tout séjour minimum de 2 nuits.

Frutt Lodge biedt korting op skipassen en heeft een skiopslag.
Des forfaits de ski à prix réduits sont proposés sur place.