Traduction de «pitztal ligt » (Néerlandais → Français) :

Ferienhaus Eiter in Sankt Leonhard im Pitztal ligt op 13 km van de Pitztaler Gletscher en 16 km van het skigebied Hochzeiger, en biedt een gratis skiopslag.
Situé à 13 km du glacier du Pitztal et à 16 km du domaine skiable de Hochzeiger, le Ferienhaus Eiter se trouve à Sankt Leonhard im Pitztal.

Dit ruime, rustiek ingerichte appartement met gratis WiFi in het Pitztal ligt op 2 minuten lopen van een skibushalte en op 12 km van de skigebieden Pitztaler Gletscher en Rifflsee.
Situé dans la vallée de Pitz, à 2 minutes de marche d'un arrêt de ski-bus et à 12 km du glacier du Pitztal ainsi que des domaines skiables de Rifflsee, l'Apart Brigitta est un appartement spacieux doté d'un mobilier rustique et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Gästehaus Resi in het Pitztal ligt op een rustige locatie in Jerzens, en biedt uitzicht op de Tiroler Alpen, een infraroodcabine, en een zonneterras.
Bénéficiant d'une situation calme à Jerzens, dans la vallée de Pitz, le Gästehaus Resi offre une vue sur les Alpes du Tyrol. Il possède une cabine infrarouge et une terrasse bien exposée.

Het centrum van Arzl im Pitztal ligt op 5 km van de accommodatie. De stad Imst, met vele restaurants en een winkelcentrum, is in 15 minuten met de auto te bereiken.
Le centre d'Arzl im Pitzal est installé à 5 km de l'établissement. Il vous faudra 15 minutes en voiture pour rejoindre la ville d'Imst avec ses restaurants et son centre commercial.

Het Apart Auszeit Arzl ligt op 3 km van het centrum van Arzl Im Pitztal. Op 20 meter afstand van de accommodatie ligt een bushalte, waar u op de skibus kunt stappen naar het skigebied Hochzeiger, dat op 15 minuten rijafstand ligt.
L'Apart Auszeit Arzl est situé à 3 km du centre-ville de Pitztal, de restaurants et de magasins. Vous séjournerez à 20 mètres d'un arrêt de ski-bus permettant d'atteindre le domaine skiable d'Hochzeiger, à 15 minutes de route.

Haus Bergfreund ligt op 1 km van het centrum van Sankt Leonhard im Pitztal en op slechts 100 meter van de skibushalte naar het skigebied Pitztaler gletsjer.
L'établissement Haus Bergfreund se situe à 1 km du centre du village de Sankt Leonhard im Pitztal, à seulement 100 mètres de l'arrêt du ski-bus, reliant le domaine skiable du glacier du Pitztal.

Hotel Kirchenwirt ligt op 2,5 km van de Pitztaler Gletsjer.
Le Kirchenwirt se trouve à 2,5 km du glacier du Pitztal.

Haus Margret ligt in het dorp Plangeross in het Pitztal, op 3 km van het skigebied Pitztaler.
Situé dans le village de Plangeross dans la vallée de Pitz, l'Haus Margret est à 3 km de la station de ski du glacier du Pitztal.

Het Piz-Hotel ligt 1700 meter boven zeeniveau en wordt door een familie beheerd. Het ligt direct naast het grondstation van de kabelbaan Rifflsee in St. Leonhard im Pitztal.
L'hôtel à la gestion familiale Piz-Hotel est situé à 1 700 mètres d'altitude, juste à côté de la station au sol du funiculaire de Rifflsee à St. Leonhard im Pitztal, où vous pourrez skier directement jusqu'à l'hôtel.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Entouré d'un magnifique paysage de montagne, l'Hotel Vier Jahreszeiten, établissement 4 étoiles supérieur de la vallée de Pitz, dans le Tyrol, se trouve à seulement 500 mètres du glacier du Pitztal.