Traduction de «pittoreske zandstrand van irvine » (Néerlandais → Français) :

Het pittoreske zandstrand van Irvine ligt op een steenworp afstand.
La jolie plage de sable d'Irvine se situe également dans les environs immédiats.

Het pittoreske zandstrand ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez une jolie plage de sable à seulement 500 mètres.

Het Grenada Hotel is gevestigd in een luxe complex op slechts 50 meter van het pittoreske zandstrand, en ligt op een rustige locatie in het zuidelijke deel van de grootste badplaats van Bulgarije, Sunny Beach.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le sud de Sunny Beach, la plus grande station balnéaire de Bulgarie, le Grenada Hotel est un luxueux complexe situé à seulement 50 mètres d'une pittoresque plage de sable.

Dit door een familie gerunde Bed Breakfast ligt vlakbij het zandstrand, het station en de winkels van Irvine. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Glasgow Prestwick, dat op slechts 10 minuten van de BB ligt.
Situé à proximité de la plage de sable d'Irvine, de la gare et des boutiques, ce Bed Breakfast de gestion familiale se trouve à seulement 10 minutes de l'aéroport de Prestwick, en direction duquel il propose une navette gratuite.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
Situé dans la magnifique baie d'Almyrou, non loin de Georgioupolis, le complexe Pilot Beach Resort dispose d'une plage de sable privée et de jardins pittoresques, de 5 piscines et d'installations de loisirs et de bien-être de qualité.

Limanaki Beach Hotel ligt langs het zandstrand van Ayia Napa en kijkt uit over Cape Greko en de pittoreske haven.
Situé à proximité de la plage de sable d'Ayia Napa, l'hôtel Limanaki Beach surplombe le cap Gréco et le pittoresque port.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.

Hotel Kvarner Palace ligt in het hart van de Riviera van Crikvenica, die zich uitstrekt langs het meest pittoreske deel van Kvarner. Het biedt ruime kamers op 200 meter van het zandstrand.
Situé au cœur de la Riviera de Crikvenica et s'étendant le long de la partie la plus pittoresque de la baie de Kvarner, l'Hotel Kvarner Palace propose des chambres spacieuses à 200 mètres de la plage de sable.

Aparthotel Condura Croatica ligt zeer dicht bij een prachtig zandstrand, in het pittoreske dorpje Ninske Vodice, in de buurt van Zadar en de oude stad Nin.
Situé à proximité de Zadar et de la ville antique de Nin, dans le village pittoresque de Ninske Vodice, l'Aparthotel Condura Croatica se trouve tout près d'une belle plage de sable.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van het zandstrand in het het centrum van de pittoreske vissersplaats Sesimbra. Het heeft een binnen- en buitenzwembad en een dakterras met een hot tub.
Situé au cœur du charmant village de pêcheurs de Sesimbra et à deux pas de la plage de sable, cet hôtel 4 étoiles possède un bain à remous sur le toit ainsi que des piscines intérieure et extérieure.