Traduction de «pittoreske rustieke » (Néerlandais → Français) :

Life Apartments Casas de Parauta is een pittoreske, rustieke accommodatie die uit 9 charmante villa's bestaat.
Le Life Apartments Casas de Parauta est un établissement pittoresque et rustique composé de 9 charmantes villas.

Geniet van een vakantie op het afgelegen platteland van Mallorca en verblijf in dit pittoreske, rustieke hotel gelegen op een heuvel, en uitkijkend over een groene vallei en de bergen in het noorden van dit schitterende eiland.
Venez passer un moment de détente dans la campagne de Majorque, dans cet hôtel rural situé sur une colline surplombant une vallée verdoyante et les montagnes du nord de l'île.

Gasten van El Balcón kunnen ontspannen op hun rustieke houten balkon en onder het genot van een cocathee genieten van een panoramisch uitzicht op het pittoreske Cusco en de schilderachtige Andes.
Vous pourrez vous détendre sur le balcon en galerie en bois rustique et y déguster un thé de coca tout en profitant de la vue panoramique sur la pittoresque Cusco et sur les paysages andins.

Vasilopoulos House is gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Tochni. Dit rustieke hotel is gevestigd in een historisch gebouw van meer dan 300 jaar oud.
Situé dans le centre du village pittoresque de Tochni, cet hôtel rustique est installé dans un bâtiment historique, vieux de plus de 300 ans.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
Situé dans l'agréable village pittoresque de Betren, cet attrayant hôtel rustique se trouve à proximité de la station de ski réputée de Baqueira Beret, dans le val d'Aran.

Stonecroft Stables bevindt zich in een pittoreske tuin en heeft een rustieke sfeer.
Niché au cœur d'un jardin pittoresque, cet établissement offre une ambiance champêtre.

De rustieke appartementen van het Bewegte Berge liggen in het pittoreske Saalfelden Basin in Ramseiden en zijn een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende bergen en meren.
Situés dans le pittoresque bassin Saalfelden à Ramseiden, les appartements rustiques du Bewegte Berge représentent le pied-à-terre idéal pour explorer les lacs et les montagnes environnants.

Casa Sonia ligt in Zahara de la Sierra, in het natuurpark Sierra de Grazalema. Het biedt een appartement met 2 slaapkamers, een rustieke inrichting en uitzicht op het pittoreske dorp.
Situé à Zahara de la Sierra, dans la réserve naturelle de la Sierra de Grazalema, le Casa Sonia est un appartement de 2 chambres présentant une décoration rustique et offrant une vue sur le village pittoresque.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la vieille ville pittoresque de Rinteln, en plein cœur du parc naturel de Schaumburg Weserbergland-Hameln. Il propose des chambres confortables et un cadre rustique dans une ambiance familiale.

Dit rustieke hotel in het pittoreske dorpje Arild dateert uit 1675.
Datant de 1675, l'Hotell Rusthållargården, un établissement rustique, est situé dans le village pittoresque d'Arild.