Traduction de «piste vlak naast » (Néerlandais → Français) :

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Une école de ski avec une école maternelle est située juste à côté de l'Hotel Edelweiss.

Pension Modřín is een modern pension in chaletstijl en ligt vlak naast de pistes van het Portášky-skigebied in Velka Upa.
Occupant un chalet de style contemporain, la maison d'hôtes Pension Modřín est située juste à côté des pistes du domaine skiable de Portášky, à Velká Úpa.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Situé à côté des plus beaux sentiers de randonnée pédestre et de VTT, à quelques pas du remonte-pente et de la piste, l'hôtel dispose également d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants. Il est possible d'organiser des randonnées guidées.

Hotel-Garni Fels beschikt over moderne kamers met een balkon in Riezlern in het Kleinwalsertal, vlak naast de piste van het skigebied Fellhorn/Kanzelwand.
L'Hotel-Garni Fels propose des chambres dotées d'un balcon, à Riezlern, dans la vallée de Kleinwalsertal, juste à côté des pistes du domaine skiable de Fellhorn/Kanzelwand.

Hotel Almhof ligt vlak naast de pistes, op 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Hochfügen.
Situé à 1 500 mètres d'altitude, dans la station de ski de Hochfügen, l'Hotel Almhof se trouve juste à côté des pistes.

Berghotel Hinterstoder ligt op 1400 meter boven de zeespiegel, vlak naast de pistes van het skigebied Hinterstoder-Hoess.
Situé à 1 400 mètres d'altitude, le Berghotel Hinterstoder vous accueille juste à côté des pistes du domaine skiable de Hinterstoder-Hoess.

Het Hotel-Pension Starchlhof ligt vlak naast de pistes van het skigebied Ski Amadé, en bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Schladming.
L'Hotel-Pension Starchlhof est situé juste à côté des pistes du domaine skiable Ski Amadé, à 1,5 km du centre de Schladming.

Hotel Astoria ligt vlak naast de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een sparuimte met een groot binnenzwembad en panoramisch uitzicht op de Stubaier Alpen.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Kühtai, l'Hotel Astoria abrite un spa doté d'une grande piscine intérieure et offre une vue panoramique sur les Alpes de Stubai.

Deze ruime kamers en appartementen in Oberlech liggen vlak naast de pistes en op 150 meter van de skilift van Petersbodenbahn. Ze bieden een panoramisch uitzicht op skigebied Arlberg.
Situés à côté des pistes et à 150 mètres des remontées mécaniques de Petersbodenbahn, les chambres et appartements spacieux d'Oberlech offrent une vue panoramique sur le domaine skiable d'Arlberg.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Vous trouverez une piste de luge naturelle à proximité et la pente de Giggling termine près du Gasthof.