Vertaling van "pijnbomen en hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Répartis sur un grand terrain avec des arbres de pins, tous les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une terrasse et d'une télévision par satellite.

De accommodaties worden omgeven door pijnbomen en hebben uitzicht over zee.
Les chambres avec vue sur la mer sont installées au cœur d'une pinède.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de pijnbomen.
Toutes disposent d'un balcon donnant sur une forêt de pins.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Zowel de kamers als de appartementen hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of op pijnbomen.
Les chambres et les appartements sont dotés d'un balcon donnant sur la piscine ou les pins.

De lichte kamers hebben een terras of een balkon met uitzicht op de zee of op het weelderige park met pijnbomen.
Les chambres lumineuses comprennent une terrasse ou un balcon offrant une vue sur la mer ou le parc verdoyant parsemé de pins.

Het wordt omringd door pijnbomen, wijngaarden, olijf- en vijgenbomen George Studios hebben een eigen badkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Les studios comprennent une salle de bains privative et une kitchenette entièrement équipée.

Elk ruim appartement van Casa Ligia Moraira bevindt zich in een rustige omgeving en wordt omgeven door de natuur en pijnbomen. De appartementen hebben een eenvoudige inrichting met lichte afwerkingen.
Installés dans un quartier calme, les appartements spacieux du Casa Ligia Moraira sont entourés de verdure et de pins. Ils affichent une décoration simple agrémentée d'éléments lumineux.

De hotelkamers van Raggsteindalen Høyfjellsstue hebben een eenvoudig ontwerp met pijnbomen op de muren en een bureau met een stoel.
Les chambres du Raggsteindalen Høyfjellsstue présentent un design sobre avec des murs en pins, un bureau et une chaise.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van een weelderige tuin met gazon en palm- en pijnbomen. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon.
Entouré d'un jardin luxuriant doté d'une pelouse, de palmiers et de pins, cet établissement à la gestion familiale propose un hébergement climatisé avec un balcon privé.