Vertaling van "piazza waar " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
La résidence comprend 135 appartements de construction récente, répartis dans 6 bâtiments disposant chacun d'une place où vous pourrez faire de nouvelles connaissances parmi les oliviers et les chênes.

Het is 350 meter naar het Piazza Venezia, waar u op de bus kunt stappen naar alle delen van de stad.
Accessible à 350 mètres, la Piazza Venezia vous permettra de profiter de bus pour explorer la ville.

Het landgoed ligt in de regio Contrada Polleri, op slechts 3 km van waar u bij Piazza Armerina de provinciale weg SP16 verlaat.
Le domaine est situé dans la région de Contrada Polleri, à seulement 3 km de la commune de Piazza Armerina, à la sortie de la route provinciale SP 16.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Situé dans une belle campagne, à moins d'1 km de la Piazza Armerina, le Villa Trigona occupe un bâtiment datant du XVIIIe siècle doté de grands jardins dont vous apprécierez l'atmosphère paisible.

Het is vanuit de accommodatie slechts 10 minuten lopen naar het centrale Piazza Tasso en het treinstation van Sorrento, waar u op de trein naar Napels kunt stappen.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la place principale, de la place Tasso et de la gare de Sorrente, où vous pourrez prendre un train pour Naples.

Dankzij de ideale ligging van Hotel Unicorno kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence, inclusief de Piazza del Duomo, de Uffizi Galerie en de Piazza della Signoria, waar regematig conferenties en beurzen worden gehouden.
La situation de l'hôtel Unicorno est idéale pour visiter les principaux sites de Florence, notamment la Piazza del Duomo, la Galerie des Offices et la Piazza della Signoria (place de la Seigneurie).

Het hotel ligt aan het Piazza Mariano, waar u gratis kunt parkeren.
L'hôtel est situé sur la Piazza Mariano, où le stationnement est gratuit.

Het bevindt zich op 2 minuten lopen van Piazza del Sale en Piazza Gramsci, waar u bussen naar het treinstation en andere bestemmingen in Siena kunt vinden.
Il se situe à 2 minutes à pied des places Piazza del Sale et Piazza Gramsci où vous trouverez la gare de la ville et des bus desservant Sienne et ses environs.

De meeste kamers kijken uit op het Piazza San Cosimato, waar in de buitenlucht een typische Italiaanse voedselmarkt wordt gehouden.
La plupart des chambres donnent sur la place San Cosimato, où un marché italien traditionnel en plein air est organisé.

Hotel Milano Navigli ligt vlak bij de Porta Ticinese, waar u bij verschillende haltes de tram kunt nemen naar tal van locaties in het stadscentrum, zoals het Piazza Duomo.
L'hôtel est situé juste à côté de Porta Ticinese et vous pourrez prendre le tramway qui s'arrête à différents endroits dans le centre-ville, dont la Piazza Duomo.