Vertaling van "personen en waar feesten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt 2 vergaderzalen, die geschikt zijn voor maximaal 250 personen en waar feesten en conferenties gehouden kunnen worden.
L'hôtel est doté de 2 salles de réunion et peut accueillir 250 personnes pour des banquets et des conférences.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras, waar u ´s zomers kunt ontbijten en waar feesten georganiseerd kunnen worden.
Ce dernier abrite un restaurant avec une terrasse où vous pourrez profiter du petit-déjeuner et de soirées, en été.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Conçu sur le thème de la vie de rock star, le Hard Rock Hotel dispose d'une piscine d'1 hectare dans laquelle sont organisées de grandes fêtes.

Er is een groot restaurant dat plaats biedt aan maximaal 450 personen en waar u Bulgaarse en Europese gerechten kunt proeven. Er is ook een Italiaans restaurant.
Il possède par ailleurs plusieurs restaurants. Vous pourrez notamment savourer des spécialités bulgares et des plats européens dans le restaurant pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes ou vous rendre dans le restaurant italien.

Hostel Adabelle heeft een bar die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Ook vindt u er een conferentiezaal voor 40 personen, waar bruiloften, feesten en overige evenementen georganiseerd kunnen worden.
L'auberge de jeunesse dispose également d'un bar ouvert 24h/24 et 7j/7 et d'une salle de conférence pour 40 personnes, où vous pourrez organiser des mariages, des fêtes et tout autre type d'événement.

Het hotel beschikt ook over conferentie-faciliteiten en organiseert graag particulieren feesten voor maximaal 120 personen in de feestzaal, waar een passend buffet geserveerd kan worden of een menu van gerechten.
L'hôtel dispose également d'une salle de conférence et peut organiser des réceptions privées pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes dans la salle de banquet, complétées par un buffet approprié ou des suggestions de menus.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
L'établissement comprend également 15 salles de réunion, pouvant accueillir jusqu'à 90 personnes, ainsi qu'un pavillon pour les mariages et les réceptions privées, pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Het modern ingerichte hostel heeft een eigen bar waar niet alleen alcohol wordt geschonken, maar waar ook elke dag andere warme maaltijden worden geserveerd. Er worden ook feesten en live-concerten georganiseerd.
Présentant un intérieur moderne, cette auberge de jeunesse dispose d'un bar privé qui sert des boissons avec alcool ainsi que des repas chauds avec un menu changeant tous les jours pour le dîner.

Het Fynbos Golf and Country Estate beschikt over een golfwinkel, een banketzaal voor feesten en bruiloften, een kapel voor maximaal 100 personen en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement possède également un bar. Le Fynbos Golf and Country Estate met à votre disposition une boutique spécialisée, une salle de banquet pour les réceptions et les mariages, ainsi qu'une chapelle pouvant accueillir 100 personnes. Le parking sur place est gratuit.

Het Petrus heeft een eigen parkeerplaats met videobewaking, 2 restaurants, een vergaderzaal, een grote zaal voor feesten en congressen voor maximaal 600 personen, een toeristeninformatie en een schoonheidssalon.
L'hôtel Petrus dispose d'un parking privé avec vidéo-surveillance, de deux salles de restaurant, d'une salle de réunion, d'une grande salle des fêtes et de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 600 personnes, d'un bureau touristique et d'un salon de beauté.