Traduction de «grote tent » (Néerlandais → Français) :

Onder de grote tent worden barbecues gehouden en een ontbijtmenu is beschikbaar in de eetzaal.
Vous trouverez des barbecues sous le grand chapiteau et pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
L'établissement comprend également 15 salles de réunion, pouvant accueillir jusqu'à 90 personnes, ainsi qu'un pavillon pour les mariages et les réceptions privées, pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Op het eigen terras van de kamers staan tuinmeubelen en een grote tent.
La terrasse des chambres est dotée de meubles de jardin et d'un auvent.

Dit resort biedt een gedeelde ruimte met een open haard en een grote tent waar u kunt ontspannen.
Ce complexe met à votre disposition un espace commun avec une cheminée et une grande tente où vous pourrez vous détendre.

Het hotel heeft een landschapstuin, conferentiefaciliteiten en er staat permanent een grote tent op het terrein.
Il possède des jardins paysagers, une salle de conférence et un chapiteau permanent.

In de winter kunnen gasten verzekerd zijn van een knapperend haardvuur en in de zomer heeft de Tudor Lodge een grote tent en een biertuin.
En hiver, vous pourrez profiter d'un feu de cheminée, tandis qu'en été, le Tudor Lodge installe son café en plein air dans la verdure et sous un kiosque.

U kunt ook lekker ontspannen in de caïdale-tent op het terras of gebruikmaken van gratis WiFi in de diverse grote woonkamers.
Vous pourrez également vous détendre dans la tente caïdale sur la terrasse ou profiter de la connexion Wifi gratuite dans l'un des nombreux grands salons.

Iedere individueel ingerichte tent of tipi van het Aterra beschikt over een klein, eigen zonneterras met stoelen en een grote woonkamer met een wastafel.
Les tentes et tipis à la décoration personnalisée de l'Aterra disposent tous d'une petite terrasse privée avec chaises et d'un grand coin salon avec lavabo.